J. Nicola & Irmãos 



IIÕCÓGA 



(ESTADO DE SAO PAULO — BRAZILi 

 Fabricantes de afamados machimsmos para CA-F-É 

 e abboz — como sejam : 



Descascador UNIVERSAL, privilegiado 



Catador COMPENSADOR, privilegiado 



Ventilador PATENTAEO, de duplo effeito 

 e mais todos os pertences para installações completas ou avulsas, a 

 de construcçfio solida e elegante, de que se garante o bom resultado 

 e perfeito funecionamento. 



Melhorado sempre o café beneficiado em nossos 

 machinismos, de um a dois typos 



íHTIPIUn UÍPUHUIPA P ara construc Ções perfeitas de qualquer 

 UrNuINA lílCLnAmuft machinismopara usoda lavoura e industria. 



Com limitada commissão, encarregamo-nos de maadar vir da Europa oa d/l 

 America do Norte, qualquer produeto concerneate a esta arte. 



ÚNICOS AGENTES da importante fabrica de vapores e turbinas, de James 

 Leffel &. Co., de Springfleld — Ohio, U. S. A. 



Estabelecimento de Plantas 



