F. UPTON & G. 



Rua Alvares Penteado ns. 44, 46 e 48-S, Paulo 



AVENIDA CENTRAL N. 18 



RIO DE JANEIRO 



MACHINAS DE ARROZ 



fabricadas por "THE EHGELBEBG HULLER CO." de Syracuse, New-York 



Devido ao augniento na fabricação, para at- 

 tender aos grandes pedidos da OHINA, JAPÃO e 

 ÍNDIA INGLEZA, principalmente deste ultimo 

 paiz, onde são agentes os sr«. MARSHALL SONS 

 «fe O. (firma esta bastante conhecida aqui no Brazil), 



resolveu a fabrica baixar os preços 



para a futura safra, o que levamos* ao conhecimen- 

 to das pessoas interessadas na acquisição de 



arroz, naus como 



pelo mundo inteiro; tanto assim, que todos estão pro- 

 curando imital-as, mas essas imitações são sempre» 

 eomo^todos sabem, SO^ UMA IMITAÇÃO. 



Peçam catálogos, preços e informações. 



A reducção nos preços das machinas de arroz 

 começa a vigorar desta data em deante. 



S. Paulo, 16 de Novembro de 1908. 



