— 114 — 



lebe ßranffyeit, weld)e eine 2krminbenmg ber Stenge bei 

 Nabeln f)cvbctfübrt , ober eine ^ff$äbigiin<| beö Raumes, 

 welche bic6 jur goltje l)at, ber Samencr^eugung binberlicf), 

 2)al)er fann man, wenn tk Saume burd) Üiaupenfraß gc? 

 liebtet fmb, evft einig? 3al)re nachher, wenn fte fiel) w&L bp 

 nabelt ()aben, auf ein Samcnjabr redeten. §lmi) wenn bor 

 Hylesinus piniperda bie tiefem ftarf befällt, trafen biefe 

 feine Samen* 



£ieö ift ber regelmäßige (Mang bev Samenbilbung, wo* 

 bei bann aber and) oft Slcnberungen uno Störungen etntre- 

 ton, (Sntnabeln tk Raupen bie tiefer amt nur tl)eiiweife 

 in bem 3Müteiaf)re, ober auch im näcbften gutfyjahrc nacb 

 tiefem , fo fann fiel) ber 3^VKn nid)t mebr auöbilben unb 

 eö fmb bann in il)m feine fcimfälngen Samenförner* 2)ann 

 ift in manchen 3al)ren (in Heiner Diüffelfäfer (Curculio nu- 

 cum) febr l)äuficj , welcher tk grünen 3 a P r ^^ anftiebt, nod) 

 el)c fiel) bae Sainenforn barin auogcbilbet hat, unb tk}( W* 

 nigftenS auf ber einen Seite fo befestigt, ta$ fte an biefer 

 feinen Samen l)aben, wenn auel) auf ber cntgegcngcfeüten 

 nod) feimfäi)ige Corner twrbanten finb, \va$ natürliel) tk 

 Samenauöbcute fei)r iHTminbert. Sftan erfennt biefe befd)ä* 

 bigten 3^PKu lcid)t an it)rer Ärümnuina, unb ber mangels 

 l)aften 2luöbi(bung ber Scbuppen an ber befebabigten Seite, 

 fo \mc bem au^tretenben «&ar;c. 3u mannen fahren vfau* 

 jiel)t aber auel) eine §ar$fef)icl)t ti)eüweife ben 3apfcn, oi)ne 

 baß ftd) eine Urfad)e taiwn äufnulid) wa()rne!)men läßt, waö 

 ein Sittlichen iit, ta$ an biefen Stellen feine Samenförner 

 ttorbanben finb, 2lud) fpringen an il)nen ^k Schuppen gar 

 nicb)t ober boeb) fcfyr fd)Wer auf, 3)ann fönnen fiel) auel) tk 

 3apfen auf febr armem ©oben wegen Mangel an 9iat)rung 

 nid)t gehörig auöbilben. ^\t er, befonberö in golge eraetf 

 $u auegcbcfynten Stmired)cnö, 31t arm, fo erreichen fte \:a* 



