— 00 — 



nii()t ^ie, baß fie auf tcii uubeiuubicn (^aatbcctcn in tcn 

 -^^f(anjfäinpcn I)iUitii}ei' an tiefer ^tanf()eit (inen, a(ö im 

 ®rafe, iinb tvo il}nen ta6 Unfraut Sc^ui^ i]etvä()ct. 3in 

 9?euftdt)tec gorftijarten, wo feit 20 3a{)ren jä()ilic^ 12— 

 16;000 (Hc^^ocf sKiefernpfianjen gejocjen tverben, auö 33eeten, 

 wo nid^t baö geriiujfte Unfraut gebultet nnrb, fc^üiten nie^ 

 ma(6 liefern ta , wo bcr 53oben ju rechter 3tHt gebünjjt ift 

 unb f)inreic^enbe Jlraft bat, unb tvenn auc^, une im grü^# 

 ja[)re 1S52, alle (Saaten unb fa(}fj]el)auenen «Samenfc^Iaöe 

 fd^ütien. (i'ine folc^e Grfal)runi3 im ©roßen unrb woU cnu 

 fcf)eibenber fein a(ö einjelne (Srfc^einungen. ©erabe bie 8c^o^ 

 nuncjen, i^on freien Maaten in \laä}(n ^>f(ui] furchen gemacht, 

 wo \^k juni}en ^liefern im ©rafe fe(}r ijefc^ütU ftanben, I)a^ 

 ben im grül)ja()r 1S52 am meiften unter ber ilranf()eit ge^ 

 litten, UHif)renb fte bie gut aufgeführten, baneben (iegenben 

 (Baatfvimpe gar ni(^t berül)rt Ijat, 



dagegen I}at aber untäugXnu \)ic SBurjelbilbung einen 

 großen (Sinfluf auf biefe Äranf()eit. 3e fiad)er biefe i^, 

 befto mef;r fmb i(}r t^k jungen ^i'flanjen untenvorfen, je 

 langer ficf) fc^on in ben erften ^ahxcn bie g3fa[)(anir5e( auö* 

 bilbet, befto weniger leiben fie bat?on. ^icfernpflan^en auf 

 (Stocffoc^ern, wo ber gan^^ tpunbe^oben burc^ baö 3torfro* 

 ben tief rajolt wax, fi1,n"itten in ber Diegcl nicma(i% ivenn aucf) 

 alle barum [}erftet)enbc, ftac^nnirjetnbe, im Örafe fte(;enbc 

 5?p(anjen ihmi ber itranf()eit ergriffen iverben. 



2Benn ber ^erf. bie Urfad)en bet^ Sc^üttenJ5 attein in 

 ben ^emperaturiH^ranbcrungen fu^-^t, fo ftimmt bie^^ ni(i)t mit 

 ben (5rfa()rungen überein. (Sinmal i\t ta^ £d}üttcn eine 

 ^ranfbeit, bie an einjelnen @teüen jebeö 3al}r regelmäßig 

 auftritt, bie SBitterung mag fein wie \\c will, unb bann 

 n?erben auf benfelben Orten nic^t alle ^sflan^en gleicl;mäßig 

 bai^on ergriffen, vielmebr einzelne gar nic^H, anbere balb 



