SOCIEDADE SUISSA 



EUA DE S. PEDRO N. 14 



RIO DE JANEIRO 



I 





FILIAES 



# 



^(0H(0 alegre' 





i 



s 

 s 





5 



I 





— V 



DESXATADEIBA "SIIARPLES" 



Temos estas afamadas desnatadeiras, novo modelo á sucção, 

 "única" desnatadeira com variação de velocidade e rendimento 

 constante, de 100 a 2.000 litros por hora — á mão, polia e a vapor 



Fornecemos todos os apparelhos para a industria de lacticínios: 

 Batedeiras, Salgadeiras, Latas e Baldes para conducção de leite. 

 Ordenhadeiras ''Sharples". Pasteurizador e Resfriador "Gaulin-Paris. 



Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado. 



Consultem os nossos preços; attenderemos immediatamente. 





p 



Offieinas Oraphions do Joriiul ilij liia.sil. 



