í SOCIEDADE SUISSA 



RUA DE S. PEDRO N. 14 

 IP9IO oe: _iaime:if70 



Caixa Postal 1775 



FÍLI IFS 



S. Paulo - Porto Alegre 



t 



Desnatadeira "SHARPLES" 



Temos estas afamadas desnatadeiras, novo modelo á sucção, " única" des- 

 natadeií-a com variação de velocidade e rendimento constante, de 100 a 2.000 

 litros por lioia — á mão, polia e a vapor. 



Fornecemos todos os apparelhos para a industria ds lacticínios: Bate- 

 deiras, Sal;íadeiras, Latas e Baldes para conducção de leite, Ordenhadeiras 

 "ShprpTes '. Pasteurizador e Resfriador •■Gaulin-Paris". , 



Enviamos gratuitamente o nosso catalogo illustrado. 

 Cor.sultera os nossos preços; attenderemos immediatamente. 



'—"^^ ' O ^^U** * *. «*-'?s'»^a>«%««^"^*'»'^g'^^'^'==^ W^j^=°*'**^^ * >*'«» ' ^V^ " "** '^V * * " * * * >/ V^ 



Oniiiiiiis i;r:ipliir.K .1.1 A NOITK— Rua dn Ciniio. 35 



