JOUENAL DES ROSES 



41 



ges tout en étant aussi grande que 

 cette dernière, elle est beaucoup plus 

 florifère et possède un parfum déli- 

 cieux. 



En terminant, je tiens à constater que 

 je fais allusion à la nouvelle Rose de 

 la Waban Rose et C'", car il existe en 



Amérique lau moins un autre sport 

 blanc de KUlarneij, mais ne le connais- 

 sant pas, je ne puis faire connaître ses 

 mérites. 



A. L. SQUIRE. 

 Traduction de M. Claude Pcrnet à Lyon. 



VARIETE 



Passa^i^es remarques dans une lettre, en vers, qu'éerivail 

 M. de Lamartine à M. Alphonse Karr, à Nice, 

 ancien collaborateur du Journal des Roses. 



N'est-il pas, sur le bord du champ que tu cultives, 



Parmi les citronniers, les cyprès et les buis, 



Un maigre champ portant sa maison et son puits ? 



Le figuier, tronc qui vit et qui meurt avec l'homme, 



N'y fait-il pas briller sa figue en pleurs de gomme ? 



N'y pend-il pas aux murs ses rameaux tortueux 



Comme pour subsister ou crouler avec eux } 



Vingt ou trente oliviers, à l'ombre diaphane, 



N'y sont-ils pas penchés par la corde de l'âne } 



Sur l'écorce en lambeaux de leurs troncs écaillés 



N'y voit-on pas, au creux du sillon qui la brûle, 



La cigale aux cent voix chanter la canicule r" 



Dans le ravin plus vert, sous l'ombre du coteau. 



Ne voit-on pas filtrer goutte à goutte un peu d'eau, 



Oi!i, pourvu que le ciel avare un jour y pleuve, 



Altéré par ses chants ton rossignol s'abreuve ? 



Ne voit-on pas du seuil luire entre les rochers, 



Où la vague à la vague en jetant son écume 



Passe dans la lumière et se perd dans la brume ? 



N'en respire-t-on pas, presque sur la hauteur, 



Comme d'un foin fauché l'enivrante senteur } 



Le choc de ses flots lourds, quand l'antan les soulève. 



N'y fait-il pas voguer, rouler, trembler en rêve? 



Le terrible infini qu'on voit à l'horizon, 



N'y refoule-t-il pas le cœur à la maison ? 



N'y bénit-on pas Dieu de cet arpent de terre 



Oîi l'on repose en paix sous l'arbre sédentaire, 



