JOUENAL DES EOSES 



183 



fourni. Floraison ininterrompue jusqu'en 

 novembre. 



Cette nouveauté, partici-lièrement. dis- 

 tingné;\ a hérité de toutes les quialltés 

 appréciées de G. yabonnand. EJIe a, sur 

 celle-ci, l'avantage d'avoir des pétales 

 très résistants et d'être bien double 



De toute première valeur pour la fleur 

 coupée et nia.'isifs. Le meilleur descen- 

 dant de G. Naboitnand. 



HcUnie M'attine (hybride de thé). — 

 Semis de Kuisciln Aiig. Victoria xEi' 

 Progrès. 



Coloris blanc, centre jaune citron. 

 Fonue plate comme Le Progrès, jilus 

 double et de tenue droite. Longs bou- 

 tons s'ouvrant. facilement à n'importe 

 quelle saison et par n'importe quel 

 temps. Arbuste buissonnant robuste. 

 Charmante nouveauté de grande valeur 

 pour la fleur coupée et l'exportation. Un 

 de nos plus beaux hybrides de thé. 



X 



Nota (i). — Les quatre nouveautés dont 

 la description suit, sont des obtentions 

 merveilleuses dans les tons rouges. Nous 

 les observons depuis longtemps etavoi:s 

 été à même d'apprécier leurs grandes 

 qualités. Elles sont, sous tous les rap- 

 ports, irréprochables et leurs coloris 

 viennent heureusement compléter la 

 gamme rouge des hybrides de thé. Ces 

 variétés sont vigoureuses, robustes. 

 Leur fleurs sont parfaites, régulières, 

 bien pleines et abondent du commence- 

 ment de l'été à la fin de 1 automne. 



Firininio Huet (hybride de thé). — Se- 

 mis de American Beauty xRichmond 



Coloris carmin foncé luisant. Fleur 

 grande, bien double, régulière, globu- 

 leuse. Long bouton élégant. Arbuste v'- 

 goureux. Les fleurs ont la vraie forme 

 des hybrides remontants. Fleurit sans 

 discontinuer. Très résistante. Nouveauté 

 de grande valeur, extrêmement odorante, 

 particulièrement recommandable pour 

 corbeilles. C'est une American Beautg 

 carmin. 



Mv.rii- Th-lesatle (hybride de thé). — Se- 

 mis de Etoile de France x Richmond. 



Coloris cerise foncé luisant. Fleur 

 grande, de belle forme, bien pleine, por- 

 tée droit sur long pédoncule. Bouton 

 long de belle tenue. Très bel arbuste à 

 feuillage vert luisant et à bois rougeàtre. 



(1) Noie des oblenlcurs. 



Fleurit sans arrêt par n'importe c.uel 

 temps. Il n'existe pas de meilleure va- 

 riété pour massifs, la fleur coupée et le 

 forçage, que Maria Dclesalle, qui repré- 

 sente un type admirable d'Etoile de 

 France. 



Georges Reimers (hybride de thé). — 

 Sem.'s de Richmond x Etoile de France 



Coloris rouge feu plus luisant que 

 nichmond. Fleur grande de forme ex- 

 cellente à pétales bien fermes. Long 

 bouton élégant. D'une richesse de florai- 

 son peu commune. Cette variété est pp- 

 pelée à un grand avenir, car elle est 

 hors de pair pour massifs, la fleur cou- 

 pée et le forçage. Odeur pm-e, capti- 

 vante de Cen'-feuiUes. 



Priiiee Engelbert Charles d'Arenbenj. 

 Semis de Etoile de France x Richmond. 



Coloris écarlate luisant ombré pour- 

 pre, noble et distingué. Fleurs très gran- 

 des, d'une régularité irréprochable à 

 pétales résistant,?. Boutons d'une belle 

 ligne se tenant bien droits. Plante de 

 bonne vigueur. Odorante. Nouveauté 

 ayant grand avenir assuré. Se prête à 

 tous usages, surtout pour l'exportation. 



MM. Soupert et Notting, annoncent 

 qu'à l'automne 1910, ils mettront ou 

 commerce une Rose thé, la plus belle 

 qui ait été obtenue jusqu'à ce jour. Elle 

 réunit, au plus haut degré, toutes les 

 qualités de grandeur, fonne, coloris, te- 

 nue et vigueur que les amateurs et con- 

 naisseurs les plus réputés ne cessent de 

 réclamer d'un thé. 



Semis de Mélanie Souijcrtx Madame 

 Constance Soupert. 



Elle est supérieure à ces deux mer- 

 veilles. 



Coloris jaune clair nuancé faiblement 

 rose. 



Elle sera dédiée à l'obtenteur de toutes 

 les magnifiques nouveautés quei nous 

 mettons au commerce depuis 1883, .\/- 

 jthonse Soupert. 



M. Peter Lambert, rosiériste à Trèves- 

 sur-Mosello (.Allemagne), annonce éga- 

 lement un grand nombre de nouveautés 

 pour cette automne. Malheureusement, 

 nous ne pouvons en donner les descrij)- 

 tions, n'en ayant pas la traduction en 

 langue française. 



Connue sarmcnteux remontants, il y a : 



E.reellenz Kuntze, issu de Agluiax. 

 Souvenir de Catherine Guillol. 



Excellenz von Schubert, issu de .1/"° 



