48 



JOUENAL DES EOSES 



N'est-ce pas Tannée dernière qu'un ro- 

 siériste me demandait quelle poudre nu 

 quelle médecine j'employais pour obte- 

 nir des roses comme les miennes, car 

 nulle autre part il n'avait \u d'aussi 

 grosses fleurs et avait en vain essayé 

 d'en avoir sur ses rosiers. 



Plus tard, J'ai appris qu'à l'exposition 

 de Munich-Gladbach, mes roses de Fiic- 

 drkhsruhc, dont j'avais déjà coupé les 

 fleurs principales et dont je n'avais en- 

 voyé là, que des spécimens secondaires, 

 avaient été classées parmi les roses à 

 grandes fleui's et très remarquées. 



M. Welter avait-H envoyé de très belles 

 roses, je ne sais, tout ce que je puis 

 dire, c'est qu'elles vinrent en retard et 

 dans un état peu digne de l'examen du 

 jury, ainsi que l'écrit M. Hanns. 11 a 

 pu, il est vrai, se produire un retard 

 dians l'expéditlion, malgré toute la di- 

 ligence habituelle de notre service pos- 

 tal. 



De plus, dans le long trajet du sud au 

 nord, le plus léger délai apporté dans les 

 transbordements devait être funeste aux 

 fleurs coupées. Mais en tous les cas, s'il 

 eût certes mieux valu s'abstenir de les 

 faire paraître à l'exposition, le Jury eût 

 du moins (1) pu, ©n présence de l'état 

 des fleurs, rései-ver sim jugement sur 

 Kaiser WiUieliii IL 



Mais ces mauvais souvenirs sont effa- 

 cés et mon cher enfant est maintenant 

 connu de tous les amateurs de roses, 

 surtout ceux qui s'intéressent aux nou- 

 veautés. M. Peter Lambert, que je trouve 

 grand connaisseur dans cette partie et 

 qui occupe une situation en vue dans le 



(1) D'upiès M. llarms. 



commerce de l'iiorticulture allemande, 

 écrit dans le n" 5 de la Gazette des J?o- 

 scs, page 91. 



(1 Par la délicatesse de son coloris et 

 la forme de ses boutons on peut la com- 

 parer à la ravissante Fisher et Holmes 

 à laquelle elle ressemble beaucoup. Mais 

 sa vigueur, la richesse de sa floraison et 

 la beauté de ses fleurs épanouies, la dis- 

 tingueront entre toutes. Beaucoup de ro- 

 ses ont été, cet été, victimes de la rouille, 

 peu d'espèces n'ont pas eu leur feuiUaga 

 et même leurs fleurs tachées, par exem- 

 ple la Kwiserin Auguste Victoria, Con- 

 rad Ferdinand Mcijer et d'autres. Mais, 

 dans plusieurs contrées Kaiser Wilhelm 

 II est demeuré indemne. » 



Le 13 novembre 19Û9, M, Miitze, jardi- 

 nier-chef à Dalhem, qui fait autorité 

 connue professionnel, m'écrit, au sujet 

 de la Kaiser Willielrn U : » Oui, elle est 

 belle, très belle, j'ai chez moi un haute- 

 tige encore couvert de feuilles d'un beau 

 vert et les fleurs furent belles et riches 

 en graines. )> 



A quel degré de gloire montera la 

 Kaiser WUlitlm 77, de quel côté que l'on 

 se tourne aucune autre variété ne peut 

 se comparer à celle-ci, ce sera une nou- 

 velle source d'enchantement pour l'horti- 

 culteur qui trouvera en elle une fleur 

 coupée vraiment idéale, un rosier par- 

 fait pour les massifs et beaucoup de ro- 

 sonvanes allemands verront dans son 

 éclat un reflet de ce que sera, pour les 

 générations futures, le souvenir de no- 

 tre Empereur. 



A. L-vcons, 



liosiériste-Obtentcur, 



à Weilemlorf, près Proseken (Meckleiiibourg). 



.HRONIQUE 



lORTICOLE 



rENERALE 



SOMMAIUE : Distinctions hûnorifiqucs : Mérite iisincnle. 

 l.-liniMiilali(in, ni Alleiniifrne, ilos Fruits du pays d' 

 pour Ifllll. — l.a tU'vi-i.Mi ilc l'InipiM fonoicr. — 1' 



Distinctions honorifiques (Mé 

 rite Agricole.) ~ i-es distinctimis 



suivantes ont été accordées à l'occa.sion 

 du l" janvier : 



Commanileurs. — MM. Barbier, pépi- 

 niériste, à Oriéans; Michaut L., de la 

 maison Vemiorel, à Villefrauche (Rh(^ne). 



Olliciers. — MM. Astier Marins, lleu- 



— Congres inlernalional liorlicol.' heliîf, en 1910. — 

 Ollie. — Bureau de la Société d'Ilniticullure de Tunisie, 

 ■xlio. 



riste, à Cannes (Alpes-Maritimes); Bftril- 

 lon, viticulteur, à Quincy-Ségy (S.-et-M. 1 

 Bisson L., pépiniériste, à Alençon (Orne,; 

 Bleuet F., horticulteur, à Ncuilly-sur- 

 Seine; Brunet A., jardinier-chef de la 

 Ville d- Troyes; Chauvet E., horticulteur, 

 à Bourrav (S.-et-O.); Davin V., horticul- 

 teur, à Marseille; Deny A., paysagiste, à^ 



i 



