JOUE N AL D]:S EOS]::S 



51 



à Bruxelles, un Congrès international au- 

 quel sont invités tous les intéressés. Les 

 questions qui doivent être traitées, sont 

 les suivantes, concernant hi floricul- 

 turc : 



I. La germination des orchidées. 



n. Expérience de floriculture. 



in. La forcerie des plantes à fleurs au 

 point de vue commercial dans les diffé- 

 rents pays : 



a) La façon de procéder; 



6) Les résultats obtenus. 



Pour de plus amples renseignements, 

 s'adresser à M. le Secrétaire Général du 

 Congrès, 79, avenue Louise, à Bruxelles. 



LExportation en Allemagne 

 des Fruits du Pays d Otlie — 



Snii-; ce titrt\ iidiro (■(illèpiit', M. Lncieii j 



Cil. Baltet, pépiniériste à Troyes, publie 

 dans les Annales de la Société d'Horti- 

 culture vigneronne et forestière, un ar- 

 ticle des plus intéressants sur l'expor- 

 tation des fruits du Pays d'Othe, à des- 

 tination de l'Allemagne. 



Etant donné les nombreuses acquisi- 

 tions qui se sont faites l'automne der- 

 nier, surtout dans les contrées du Pays 

 d'Othe qui appartiennent au départe- 

 ment de l'Yonne ou qui l'avoisinent, 

 la Compagnie du chemin de fer de l'Est 

 a du organiser tous les jours, entre Sens 

 et Troyes, un train spécial dit « Train 

 de Pommes », ramassant sur son par- 

 cours tous les wagons chargés pour être 

 expédiés par la suite directement sur 

 Avi'icourt. 



Le tableau suivant donnera un aperçu 

 de ce commerce inipoi'tmt pendant no- 

 vcnibie et décembre 1900. 



GARES EXPEDITRICES 



.\ix-en-<Jtlie 



Chigy-Sièges 



Neuvy-Saulour 



Theil-Cerisiers 



\'ulaincs-Rignv-le-Ferron . 



Tolul livré dans les gares du 

 réseau de l'Est 



A DESTINATION 

 DE L'INTÉRIEUR DE LA FRANCE 



.N'OMBIÎK 



DE WAGONS 



1('> 



8 

 2S 



i'J 



l'JS 



l'OIDS 



EN KILOCR. 



92.400 



43.850 



145.436 



021. 5S6 



295.066 



l.l'J8.3:iS 



Suint-Florentin (Transit provenant du P. L. -M. 

 Sens (Transit du P. t.. .M.) 



Total des expéditions sur r.\llemagiic 

 Total des expéditions en France. . . , 



Totalit<J du trafic sur la France et sur l'.Mlemagne. . . 



A DESTINATION 

 DE L'ALLEMAGNE 



NO.MBPiK 



DE 'VAGONS 



2 



14 



28 



285 



273 



602 

 316 

 365 



1.283 

 198 



1.481 



l'OIDS 



EN KILOfill. 



20.980 



144.070 



292.425 



2.935.470 



2.821.780 



6.21i.725 

 3.1911.280 

 3.864.000 



13.269.005 

 1.198.3:38 



14.467.343 



Les expéditifins sr' font s\ntniit en no- 

 vembre et décembie parce qu'à partir de 

 ce dernier mois, les fruits sont frappés 

 il la douane allemande d'un droit d'en- 

 trée de 2 marks (2 fr. 50) les 100 kilos 

 pour les pommes en vrnc ou en sac d'au 

 moins 50 kilos; de 3 marks 20 ,4 fr.) les 



IDij kilos pour les expéditions en sacs 

 de moins de .50 kilos de 5 luai-ks (16 fr. 25) 

 les 100 kilos, pour les ponunes emballées 

 de toute autre façon. 



Les courtiers allemands paient pour 

 les fruits à cidre, en gare de départ, 

 entre 40 et 70 francs les mille kilos ; les 



