JOURNAL DES ROSES 



(Rosa inter Flores) 



ET 



REVDE D'ARBORICULTURE ORNEMENTALE 



OGTOI'.HE lOlO 



.HRONIQUE DES 



lOSES 



kARV 

 ■ew YORK 



botanical 



OAROBN. 



Ï^O.\ni All'ii: : L.i l'iosi'niie île hi M;ilniaisiin. — Wiiiniraiiiiia. 



I.a iMiirl des Roses. 



La Roseraie de la Malmaisoa 



— M. Jean Ajall^srt, conservateur dn 

 Musée de la Malmaison, de concert avec 

 M. .1. Gravereaux, de la roseraie de 

 I/Hay, ont eu l'heureiise idée de recons- 

 tituer dans la parc de la Malmaison, la 

 roseraie telle qu'elle existait sous le 

 premier Kiniiire. 



Aussi, ces Messieurs, désireux de s'en- 

 luurer de tous les documents utiles pour 

 leur entreprise, seraient-ils reconnais- 

 sants aux personnes qui possèdent des 

 documents, de le leur communiquer, joii 

 directement, soit par l'intermédiaire dn 

 Jiiurnal drs Roses. 



Wichliraiana (Du Luon-Uurllcolr, 

 W . Murel . — l'rMuoneez Wi-ku-ui-ia-nn. 



vec deux substantifs semblables, en If- 

 ciiraat un peu. Racine ou Boileau au- 

 raient formé un vers (alexandrin. On a 

 parlé au dernier congrès des Roses de 

 raccourcir les noms longs d'une aune, on 

 devrait conimencep par celui-ci, qui a 

 au moins cinq bons pieds. Il a l'air 

 d'être tiré d'une langue monosyllabique 

 dont on aurait effacé les traits d'union. 

 Wi-rhii-ra iniifi abuse des voyelles, 

 mieux vaudmit de l'esquimaux "U du si- 

 moiéde que ce nr.m presque barbare. 

 François Crépin, qui a infligé aux Roses 

 cette longue aj>pellation, étant mort, re 

 dira rien si nous la raccourcissons de 

 deux pieds : Wirhura ne parait-il p-is 

 suffisant aux rimis des Roses pour dési- 

 gfner la iiniivellc série de variétés (lUi 



tire son origine de cette espèce voisme 

 des multiflores ? On dira Wichuia Ho't. 

 Un point, c'est tout. 



Ce qui m'a amené à faire cette pro- 

 position, ce sont quelques rosiéristes (.Mi 

 commencent déjà à escamoter une lettre; 

 ils écrivent Wicliuriana: pendant (ju'o:! 

 escamote, escamotons mieux. 

 .\ l'origne, il existait un Rosa Widiuiœ 

 Karl Kocli, qui s'est trouvé synonyme, 

 ou à peu près, du E. Luciœ Franchît. 

 Pour garder le souvenir de cette Rose 

 Wicliurœ, Créjjin lui a ajouté la termi- 

 naison fana et a dminé ainsi une allure 

 japonaise à ce vocable latino-allemand- 



Très voisines des multiflores ou Polyan- 

 tliias, les \A"ichuras se confondront sans 

 doute bientôt, dans leur descendance hy- 

 bride, avec leurs parentes japonaises bâ- 

 tardes et je vois déjà ijo-'ndre à l'horizon 

 des nouveautés, des discussions dans le 

 genre de celle-ci : « Variété X..., groupe 

 des Polyantlias ! Pardon, dira le voisin, 

 groupe des A\'icliiiras I Qu'on savez-vous? 

 Et vous ■? Il 



Le premier — l'obtenteur — pourra 

 dire : jiii semé des graines de Pnlijan- 

 llins! Helle raison, répondra l'autre. 

 Des graines mâtinées de Wichtims, pro- 

 bahlemenl. On sait à quoi s'en tenir la- 

 dessus : l'hybridité brouill.nit les nrirac- 

 lères de= espèces. Les M'iiltiiras non al- 

 térés ont les tiges couchées sur le sol; 

 leurs folioles sont brillantes; les pédi- 

 celles et les réceptacles sont touj(3urs 

 (dit Crépin) glabres .et rarement glan- 

 duleux, Le fruit est aus.si plus gros dans 

 les W'ii luiras que dans les multiflores. 



Toit,.- xxxiv. 



Oilokc )»1i>. 



