3<D2 LE JOURNAL DES ORCHIDEES 



plantes avaient été brusquement refroidies. Pour vérifier cette hypothèse, on 

 entreprit l'expérience assez concluante que voici : 



On choisit comme sujet une jeune plante saine d'Habenaria Susannae, 

 parfaitement indemne de taches, et qui, jusqu'à l'époque de cet essai, avait 

 été cultivée dans une serre où la température était de 24 à 26,5° C. On 

 déposa de très petits morceaux de glace de place en place sur l'épiderme 

 intact, puis la plante et le pot dans lequel elle vivait furent placés dans un 

 bassin et couvertes d'une cloche, et on laissa couler de l'eau froide d'un 

 robinet sur la cloche pendant douze heures; la température à l'intérieur de la 

 cloche pendant ce laps de temps était de 5 à 7 C. 



Vingt-quatre heures après l'expérience, les points de la surface des feuilles 

 qui avaient été, au début, recouverts de débris de glace, présentent une 

 couleur pâle, et en les examinant au microscope, on constate que les cellules 

 du tissu en palissade avaient subi une plasmolyse, et même une dégénéres- 

 cence des chloroplastes. On examina de temps en temps les autres taches, et, 

 dans un délai de quatre jours, on put observer toutes les phases de la maladie, 

 concordant à tous les points de vue avec les phénomènes que nous avons 

 déjà décrits. 



L'expérience ci-dessus démontrait qu'une chute brusque de température 

 de 17 degrés centigrades ne pouvait pas provoquer la « spot » sur la surface 

 sèche d'une feuille, mais seulement sur les points qui avaient été humidifiés 

 par la glace fondue. 



Le refroidissement plus vif produit par le contact de la glace elle-même 

 n'était pas indispensable pour la formation de la & spot; » et c'est ce qui fut 

 démontré par une expérience avec la même espèce de plante, toutes les condi- 

 tions étant aussi identiques que possible à celles de la première expérience, 

 sauf cette différence qu'au lieu de petits morceaux de glace, on plaça sur les 

 feuilles de petites gouttes d'eau à 7° C. A chaque endroit où se trouvait 

 une goutte d'eau, apparut une tache malade, qui présentait au microscope 

 tous les caractères de la « spot. » Un grand nombre d'expériences complé- 

 mentaires, ayant pour but de déterminer l'abaissement minimum de tempé- 

 rature nécessaire pour produire la maladie, montrèrent qu'il fallait au moins 

 un abaissement de 5 C. au-dessous de la température moyenne à laquelle la 

 plante était cultivée précédemment. 



En ce qui concerne la température, les expériences établirent nettement une 

 autre particularité; c'est que les plantes qui avaient été précédemment culti- 



