I er JANVIER 1896 317 



de l'été passé, mais ils sont bien misérables encore et j'enlève toutes les tiges 

 florales à mesure qu'elles apparaissent; elles ne montrent du reste que 3 ou 4 

 boutons; vous vous figurez leurs bulbes! 



Voulez-vous me permettre une question relative à votre article du Journal 

 « Quelques points de culture, » et concernant la réponse à la première question 

 (Vanda et Aerides)? 



Est-ce que les pointes vertes des racines diminuent d'étendue à une certaine 

 époque, malgré et pendant les arrosages réguliers? En d'autres termes, la 

 plante manifeste-t-elle l'intention de se reposer sans qu'on l'y invite en lui 

 diminuant l'eau? — A en juger d'après mes plantes, qui conservent toute 

 l'année leurs pointes vertes, je ne le crois pas; et cependant elles ont très peu 

 d'eau de novembre à mars : j'empêche le sphagnum de mourir, et c'est tout. 



Une seconde question : les Cattleya sont-ils dans le même cas que les Vanda 

 et Aerides? Et faut-il leur continuer les arrosages tant que la pointe de leurs 

 racines reste verte et transparente ? En prenant au mot votre réponse à la pre- 

 mière question de l'article, il faudrait arroser; mais alors il y aurait bien des 

 Cattleya qu'il faudrait arroser tout l'hiver, car beaucoup conservent leurs 



pointes vertes aux racines ? » 



* 

 * * 



Voici ma réponse à ces questions : 



J'ai presque toujours observé que les pointes vertes des racines des Vanda et 

 autres Orchidées du même groupe se raccourcissaient, puis disparaissaient 

 complètement à l'époque où doit commencer le repos normal. 



Il est évident qu'en général les jardiniers diminuent les arrosements à une 

 époque à peu près fixe, de sorte que cette modification des racines peut être à 

 moitié spontanée, à moitié provoquée par la sécheresse relative. Il y a coïnci- 

 dence des deux causes, naturelle et artificielle; mais j'ai pu constater souvent 

 des cas où les racines devenaient opaques, se fermaient en quelque sorte, avant 

 qu'on eût diminué la quantité d'eau, et je crois qu'on peut dire que c'est la règle 

 constante. 



Vous citez cependant un cas différent pour vos plantes; me voici ramené à 

 la constatation que je faisais précédemment, et aux félicitations que je vous 

 adressais. Je ne puis conclure de ce phénomène qu'une chose, c'est que vos 

 Vanda sont très vigoureux, et, de même que vos Cattleya, poussent avec une 

 ardeur extrême. Il est bien possible qu'ils se passent de repos cette année, ou 

 qu'ils n'en prennent que très peu. A votre place, j'en profiterais; vos plantes 



