USINE A VAPEUR 



SPÉCIALEMENT MONTÉE POUR LES CONSTRUCTIONS HORTICOLES 



Fondée en 1876. 



J". IB. OOUBT, JLiukté 



CONSTRUCTEUR E»E SERRES EX CHAUFFAGES 



Place Communale, KOBKELBERG-BRUXELLES. 



Entreprise générale de jardins d'hiver 



SERRES À ORCHIDÉES 



Serres, Abris et Bâches, Tablettes, 

 Gradins, Vitrages, etc. 



1 er PRIX. — Gronde médaille d'or à l'Expo- 

 sition Internationale d'Horticulture de Gand 

 en 1893 et à l'Exposition Universelle d'Anvers 

 en 1894. 



CL.AIES A OMBRER SIMPLE ET A MÉCANIQUE 



Chauffage thermosiphons en tuyaux neufs et de remploi de Jardins d'hiver, Serres, Bâtiments, etc. 



Exposition permanente de Serres, Chauffages, Ombrages à l'usine. 



TRÈS BON CHEF JARDINIER 



connaissant à tond toutes les branches du jar- 

 dinage, culture potagère, fruitière et fleurs, 

 l'arboriculture, les plantes de serre et surtout 

 la culture des Orchidées, ayant dirigé grande 

 campagne, diplômé et récompensé aux Exposi- 

 tions, demande place. Excellentes références. 

 S'adresser au bureau du journal. 



ŒILLETS REMONTANTS 



LYONNAIS 



La plus belle et la plus riche collection 

 qui existe au monde 



CATALO BUE SUR D EMANDE 

 CARLE, Horticulteur 



128, Route d'Heyrieux 

 l,YO]¥-I»IO]¥ri,AISIR. 



1 A PHIMIER connaissant parfaitement la cul- 

 JAKDlmrilt ture des Orchidées est demandé 

 par un important établissement d'Horticulture 

 d'Italie. 



S'adresser au bureau du Journal. 



Très bon jardinier, raSfdTâïïïS! 



plantes de serre et toutes les autres branches du jar- 

 dinage, fleurs, légumes et arbres, demande place. — 

 Bonnes recommandations. 



S'adresser au bureau du Journal. 



ROSIERS AUTHENTIQUES 



COLLECTION D'ÉLITE DES PLUS IMPORTANTES 

 Qnanlilcs immenses on hautes-tiges, demi-liges el nains 



CHKZ 



CH. GÉMEN ET BOUKG 



LUXEMBOURG Grand-Duché) 



PREMIERS PRIX A TOUTES LES EXPOSITIONS 



COLIS-RÉCLAME 



Nous offrons franco de port et d'emballage : 

 20 magnifiques variétés d< 

 50 — — 



CATALOGUE avec pins de 1300 variétés est enroué 

 gratis et franco sur demande. 



rosiers nains, a 10 francs 

 — — 24 — 



