LYON-HORTICOLE 



125 



plants les mieux constitués et de les es- 

 pacer à une distance convenable pour 

 acquérir un certain développement avant 

 leur mise en place ^ ensuite, elle favo- 

 rise l'émission de nouvelles racines, les- 

 quelles donnent à la plante plus de vi- 

 gueur et favorise la reprise lors de la 

 plantation. 



Cette opération consiste à arracher les 

 plantes encore jeunes et à les replanter 

 dans un terrain préparé à cet effet. 



L'espace à laisser entre elles varie de 

 2 à 10 centimètres, selon le développe- 

 ment qu'elles doivent prendre avant leur 

 mise en place. 



Il ne faut pas attendre que les plantes 

 aient pris trop de développement pour 

 les repiquer; plus elles sont petites, 

 mieux la reprise est assurée. Le moment 

 le plus favorable pour faire cette opéra- 

 tion est celui où les plantes ont poussé 

 deux feuilles au-dessus des cotylédons. 



Beaucoup de jardiniers arrachent les 

 plantes en les saisissant entre les doigts 

 par le collet pour les tirer hors de terre* 

 c'est une pratique vicieuse que nous ne 

 saurions blâmer trop sévr' rement. Par ce 

 moyen, beaucoup de jeunes racines, 

 très tendres, sont brisées et restent en 

 terre. 



Il faut, avant tout, s'assurer si la terre 

 n'est pas trop sèche, et, dans ce cas, 

 l'arroser copieusement. Avant de retirer 

 les plantes, on doit d'abord soulever la 

 terre, soit avec la main, soit avec un 

 outil quelconque, et ensuite retirer les 

 plantes en secouant légèrement la terre 

 de manière à conserver toutes les raci- 

 nes intactes. 



Après le repiquage, on arrose pour 

 fixer les racines dans le sol ; on om- 

 brage si le soleil est trop violent et, dans 

 le cas où il y aurait du vent assez fort, 

 on prendrait soin d'abriter de manière à 

 l'empêcher de nuire aux plantes. Dans 



les couches, la besogne est plus simple : 

 il suffit de tenir les châssis fermés et 

 d'ombrager jusqu'à ce que les plantes 

 soient entièrement reprises. 



Le repiquage des plantes potagères 

 se fait sur couche ou en pleine terre; 

 tout dépend de l'époque et de la rusticité 

 des plantes. Ainsi, les premiers semis 

 de choux -fleurs, de céleris et de laitues 

 seront repiqués sur couche à 3 ou 4 cen- 

 timètres de distance. Tous les choux dits 

 de mai qu'on sème au printemps sur 

 couche ou dans une serre gagneront à 

 être repiqués à l'air libre dans un lieu 

 abrité. Le terrain doit être bien préparé 

 et riche en humus. Ainsi, il y aura avan- 

 tage à mêler à la surface du sol quelques 

 brouettées de terreau qu'on mêlera au 

 sol au moyen du râteau. Les jeunes 

 plantes repiquées dans un terrain ainsi 

 préparé acquerront de suite une grande 

 vigueur. Les racines seront nombreuses 

 et bien constituées. On sera toujours 

 certain d'obtenir un bon résultat en fai- 

 sant en pleine terre une plantation avec 

 des sujets préparés dans ces conditions. 



Toutes les fleurs annuelles, bisan- 

 nuelles et vivaces que l'on sème au prin- 

 temps, sur couche, dans le but de garnir 

 les corbeilles, doirent aussi être repi- 

 quées, soit sur la même couche, soit sur 

 une autre à côté. On devra faire atten- 

 tion de ne point laisser filer les plantes 

 et on suivra les indications que nous 

 venons de donner. C'est le seul moyen 

 d'avoir de bonnes plantes bien trapues 

 qui souffrent fort peu de la transplanta- 

 tion et qui garnissent les massifs en peu 

 de temps. 



Certaines plantes qu'on sème habi- 

 tuellement dans les serres et qui souvent 

 sont très délicates dans leur jeunesse 

 exigent des soins encore plus minutieux. 

 Ainsi, les serais de Gloxinia, de Bégonia 

 tubéreux, de Torénia, de Cyclamen, etc., 



