401 



LTON-HORTICOLE 



dans ces derniers temps, une allure indus- 

 trielle. Aujourd'iuii, on ne cultive plus 

 seulement, on fabrique la plante, et. quand 

 le soleil es! absent, on s'en passe volontiers 

 en brûlant du charbon. 



I/Association horticole lyonnaise est, 

 avant tout, Messieurs, une association scien- 

 litiriue, qui traduit son activité et exerce son 

 action par des expositions, des concours, 

 des essai^des conférences. Ce rôle, elle le 

 remplit à merveille en groupant autour 

 d'elle, non pas seulement les protessionels, 

 mais aussi les horticulteurs d'occasion, les 

 amateurs, tous ceux, en un mot, qui, de 

 près ou de loin, s'intéressent à notre art. 

 Cependant par la force des choses, elle 

 est appelée à s'occuper des questions qui 

 intéressent le monde horticole tout entier, 

 et à seconder les efforts du Syndicat des 

 horticulteurs. Le Syndicat, sans doute, a 

 seul, qualité pour défendre vo.s intérêts pro- 

 fessionnels ; mais l'appui moral d'une 

 grande association comme la nôtre, qui 

 compte plus de mille membres et dispose 

 d'un budget important, est une force 

 précieuse dont il doit rechercher l'appui et 

 le soutien. 



Ces occasions de lui venir en aide, sur- 

 gissent dans la pratique de chaque jour ; 

 tantôt ce sont démêlés avec les Compagnies 

 de chemins de fer, tantôt des difficultés 

 avec l'Administration des douanes, pour ne 

 citer que les cas les plus fréquents. Il 

 importe de s'en occuper, et, sans sortir de 

 ses attributions naturelles, notre Associa- 

 tion peut intervenir utilement pour faire 

 triompher les revendications légitimes de 

 nos horticulteurs. 



Nous travaillerons ensemble, Messieurs, 

 à fortifier et à développer cette branche 

 importante de la production agricole dans 

 la région lyonnaise ; nous rechercherons 

 avec une attention toujours en éveil, tou- 

 jours soutenue les moyens les plus propres à 

 assurer la prospérité de l'horticulture dans 

 le Khime et tout spécialement de cette 

 grande association. Lorsque mon mandat 

 sera terminé, j'espère que mon successeur 

 ne recueillera pas un héritage amoiiidri ; 

 je compte sur vous, Messieurs, pour m'y 

 aider, comme vous pouvez compter sur mon 

 concours le plus absolu et le plus entier. 



PALMARES 



MEMBRES DU JURY 



Président: j\L Jules Chiu'.tikn. 



Seci-élaire: M. Gihaiid fils. 



Membres: MM. Allkmasd. Carrikre. Cel'zin, 

 Jacob, Chapoton, Combkt, Gattei., /Iostr, 

 r.ASso.NNEKiE aine, Méret, Ollivier, 

 Tir.i.iKR. 



Prix d'iionneur de la Section des Chrysan- 

 thèmes : Médaille d'honneur, or grand module, 

 M. Rozain, horticulteur à Cuire les-Lyon. 



PREMIER CONCOURS. — Introductions 

 nouvelles. 



Médailles de bronze : MM. Crozy, de Rej- 

 dollet, Rozain. 



2» CONCOURS. — Semis de Chrysanthèmes. 



Méd. d'or: M. Ernest Calvat ; grande méd. 

 de vermeil: M. Crozy et MM. Bemy. Lamaud 

 et Musset; gr. méd. d'argent : M. de Reydellet 

 et M. Parent; méd. d argent: .M. Rozain et 

 M. Nardy; méd. de bronze : MM. Barthe, 

 Bertrand (Adrien), Jacquet (Cl.), Robier et 

 Cl. Poizeaa. 



Z' CONCOURS. — Collection de 200 varié- 

 tés DE Chrysanthèmes en fleurs coupées 



1° Entre amateurs Méd. d'or : M. Bertrsnd; 

 gr. méd. de vermeil: M. Gindre ; méd. de 

 vermeil: M. Lapray ; gr. méd. d'argent: 

 M. Roux (Michelj; méd. d'argent: M. Et. 

 Baron ei M. Justin Ponce. 2° Entre horticul- 

 teurs. — Méd. d'or: M. Rozain ; gr méd. de 

 vermeil : M. Crozy ; méd. de vermeil : 

 M. Molin ; gr. méd. d'argent: M. Robier; 

 méd. d'argent : M. Mathieu Combet. 



4« CONCOURS. — Collection de Chrysan- 

 thèmes EN 100 VARIÉTÉS 



1» Entre amateurs. — Mêd. de vermeil : 

 M. Arduin; gr. méd. d'argent : MM. (^olomb 

 (J.) et Verne; méd. d'argent: MM. Boisard, 

 Faure(Jean) et Jarain. 2» Entre horticulteurs. 

 — Gr. mcd. de vermeil : ÎNIM. Beney, Lamaud 

 et Musset; méd. de veimeil: ^:. Poizeau 

 (Claude); gr. méd. d'argent: MM. Jacquet 

 \('\. )et M. Michel ;méd. d'argent: M. Perraud 

 et M. B. Cousanrat. 



5* CONCOURS. — Collection de Crys.w- 



TUÈMICS EN 50 VARIÉTÉS EN FLEURS COUPEES. 



1» Entre amateurs, — Gr. méd. d'argent : 

 M. Ferret et M. Perrière. 2° Entre horticul- 

 teurs. — Gr. méd. d'argent : M. de lieydellot ; 

 méd. d'argent : MM. Joannon père et lils. 



