ií 



ARADO reversível COM 3 ALAVANCAS 



Chamamos'^ attenção dos srs. compradores de Arado Reversível para 

 que examinem bem si o nome Chattaiioog^a está estampado no arado, pois, 

 si não tiver este nome, não é o verdadeiro Arado Reversível Ohattanoog-a,, 

 que tanta procura e acceitação tem tido, a ponto de já haver imitações destes 

 arados, que não dão o mesmo resultado satisfactorio. 



Tsmos sempre em deposito : 



Descascadores de café e arroz "Engelberg Americanos", correias superiores, 



encerados para terreiros e carroças, aradlnhos de disco, 



picadores de capim e canna, polias de diversos tamanhos, tubos formicida 



"Exterminador Lofgren", ventiladores, 



oatadores e separadores de café, vapores americanos horizontaes e verticaes, valvcline, 



acreditado e procurado óleo mineral para machinas, etc. 



e grande variedade de machinas e instrumentos 



para lavoura. 



Peçaii) catalogo e mais informações a 



F. Upton & Comp. 



Empório de machinas para a lavoura 



44 e 46, liXJ-A. IDO C03V!E:iVrEI^CIO, 44 e 46 



S5. :iE*.^m.«:jai 



