— 182 — 



presse », nous dit Menegaux. C'est ce que paraissent avoir com- 

 pris les Autorités et les particuliers du canton de Zurich ^, ainsi 

 que le démontre un article publié dernièrement par la Nouvelle 

 Gazette de Zurich. Nous y lisons en effet ce qui suit : 



« Pendant longtemps la protection officielle des oiseaux au 

 canton de Zurich s'est bornée à l'instruction de la jeunesse et à 

 la punition des délits contre la Loi fédérale sur la chasse et la 

 protection des oiseaux. Il en est autrement des particuliers qui, 

 depuis plusieurs décades, mettent une grande activité et un 

 entier dévouement au service d'une cause dont les intérêts leur 

 paraissent, en l'état actuel de la civilisation, comme une impé- 

 rieuse nécessité. Il faut mentionner aussi l'appoint fourni à cette 

 cause humanitaire par les nombreuses sociétés ornithologiques 

 du canton et les dépenses considérables faites par elles en sa 

 faveur, anciennement déjà, et continuées de nos jours avec une 

 égale énergie. 



Considérant les services inestimables que les oiseaux chan- 

 teurs rendent à la société humaine, par le fait de la guerre vic- 

 torieuse et incessante qu'ils livrent gratuitement dans nos jar- 

 dins et dans nos champs aux parasites obscurs du règne végétal, 

 le peuple zurichois s'est décidé, en 1908, à étendre les compé- 

 tences officielles et à augmenter les moyens relatifs â la protec- 

 tion des oiseaux; un décret, ayant force de loi, a été promulgué, 

 en vertu duquel les communes, aussi bien que l'Etat, doivent 

 veiller à la conservation et à la multiplication des oiseaux utiles. 

 A cet efïet il est attribué aux communes une part du produit des 

 permis de chasse. Une circulaire émanant des bureaux de l'Etat, 

 invitait les communes, au printemps 1911, à employer avant 

 tout les sommes mises à leur disposition à V acquisition de ni- 

 choirs et à l'octroi de primes pour la destruction des carnassiers. 

 Il y était en outre recommandé de favoriser la nidification par 

 le moyen de nids artificiels placés en premier lieu dans les ver- 

 gers, ensuite dans les arbres croissant en bordure des cours 



^ Cette compréhension ne date pas de hier, ainsi qxi'il appert des nombreux actes 

 publics relatifs au rôle et à la protection des oiseaux recueillis par M. K. Bretscher, 

 docteur ès-sciences, dans les archives de la ville, et publiés par lui. Le plus ancien de 

 ces vénérables documents remonte à l'an 1335 et débute par ces mots : « Der rat ist 

 cinhelle und hant gesetzet umb aile die Vogel, die muggen und ander gewiirme tilg- 

 gend und vertribent, sie sin gros oder klein, das die niemand vachen sol... 



