Oesterreichisches 



Botanisches Wochenblatt. 



Oemeinnntzi^es Org^an 



für 



Botanik und Botaniker, Gärtner, Oekonomen, Forstmänner, 

 Aerzte, Apotheker und Techniker. 



ITieil^ 13- «räiiner 1853. III. Jalii*^. J|? ;9« 



DaM Oesterreirhi^elie bot»iiisrhe Wochenblatt ersclieint Jeden Donnerstag. Man 

 praiiiimerirtaufdassePtenut4tl. CM. oder 2 Rtlilr. 20 Ngr. jährlich und zwar für Exeinpl., 

 die frei durch die Post heüogen werden sollen, bl osbei der lledactioii: Wieden Neu- 

 niaiin.sgasse Nr. 331 oder bei den betreffenden Postämtern, .sonsl in der Seid ersehen 

 Buchhandlung am Graben in Wien; sowie bei allen BuclihaniUungen des In- und 

 Auslandes. Inserate die ganze Petitzeile 5 kr. C. M. 



Inlialt: Wanderungen im Tatragebirg'e. Von Dr. Hoborski. — Oesfei- 

 reichisclie Se/nperviva. Von Schott. — Luzuta Forsten. Von r t- 

 in a n n. — Surrogalpflanzen für die Kartoffeln. Von Dr. S ch i n er. — 

 Literatur. — Mittheilungen. 



M^aufleriiiigeii im Tatragebirj^«;. 



Von Dr. Hoborski. 



1. Zakopane und dessen Umgebung. 



Im Jahre 1845 beschloss ich von T a r n o w aus eine bota- 

 nische Reise in das Tatragebirge, Sandezer Kreises, von der 

 galizischen Seite zu unternehmen, und um aus dieser Reise den 

 grösstniöglichsten Nutzen für die Wissenschaft ziehen zu können, 

 wandte ich mich zuvor schriftlich an den Herrn von H o m o 1 a c z, 

 Eigenthümer der Güter Zakopane, Koscielisko und B u- 

 kowina, welche sich in die interessantesten Thäler des Tatra- 

 gebirges erstrecken , mit dem Ersuchen : bei seinen Guts-, Berg- 

 werks- und Forstbeamten die Verfügungen zu treffen, dass man 

 meinem, dem ehemaligen philosophischen Naturalien - Cabinete in 

 Tarnow gewidmeten Unternehmen in Allem thätigst behilflich sei. 

 Nachdem ich von diesem Ehrenmanne die ungesäumte Zusicherung 

 erhalten hatte, dass diessfalls die nölhigen Dispositionen getroffen 

 worden seien, trat ich in den letzten Tagen des .Monats Juli sammt 

 Gattin und Tochter in Begleitung des ehemaligen Tarnouer Profes- 

 sors der Physik, Herrn Dr. S a c h e r und dessen Bruders die Reise 

 nach Zakopane an. Bei meiner Abreise packle ich das zum Ein- 

 legen der Pflanzen bestimmte Löschpapier ein und gab zu Hause 

 den Auftrag, mir diese Kisten durch die Zakopaner Eisenfuhren 

 nachzusenden, was jedoch leider erst um drei Wochen später geschah, 

 weil zufälligerweise durch so lange Zeit keine Eisenfuhren von Za- 

 kopane nach Tarnow abgingen. Obwohl ich nun mitten in der reich- 

 haltigsten Flora durch so lange Zeit wohnte und beinahe jeden Tag 



