19H 



Mit unserer Vegetation sieht es sehr erbärmlich aus. Nachdem 

 der April bis zum 22. sehr warm und trocken gewesen war, trat an 

 diesem Tage ein heftiges Gewitter ein , dem in der Nacht vom 24. 

 zum 25. eine Kälte von 2 — 2 Vi — 3*^ R. folgte, wodurch die Obst- 

 bäume, der Weinstock und viele andere hart getroifen wurden. Es 

 blieben nun noch längere Zeit rauhe Nordostwinde , und in voriger 

 Woche, in der Nacht vom 18. zum If). Mai fiel auf Hohen von 

 3 — 400 Fuss das Thermometer bis auf 0. Seit vorgestern scheint 

 ein besserer Charakter eingetreten zu sein. 



Dr. P. W i r t g e n. 



Etymologisch-botanische Xachlese 



zu dem etymologisch-botanischen Handwörter- 

 buch von Dr. G. C. Wittstein. 



Von Godwin Böckel. 



(Schluss.) 



Raphanus L. (ßruciferae). Zus. aus ?« (leicht , rasch) und cpaivsad-ai. 



(erscheinen). Der Same keimt schnell. 

 Raphiolepis Hort. = Rhaphiolepis L i n d 1. 

 Remija Hort. = Remigia D C. 

 Rhaphiodospora Hort. = Rhaphidospora^. a b E. 

 Rhodanthas Aut. (Onagrariae). Zus. aus qöSov (Rose) und ävd'r] 



(Blüthe) , weil alle Arten rothe oder violette Blüthen haben. 



Eine Unlerablheilung der Gattung Oenothera L. 

 Rhopalorachis L i n d I. (Orchideae). Zus. aus qönaXov (Keule) und 



qäxiq (Blaltrippe). 

 Rhynchoglossum Hook. (Rignoniaceae). Zus. aus Qvyxog (Schnabel) 



und yXäaoa (Zunge), weil die Blätter in eine lange Spitze aus- 

 laufen. 

 Rhynchospermum Aut. {Apocyneae). Zus. aus Qvyxog (Schnabel, 



Rüssel) und aniq^a (Samen). Der Same ist geschnäbelt. 

 Salpingantha Hook. (Acantkaceae). Zus. aus aulitLyi (Trompete) 



und av&T] (Blüthe). Der Form der Blüthe wegen. 

 Salpingantha Hort. {Acanthaceae). Zus. wie oben =: Eranthetnum 



coccineum Lem. nicht Snlpingi Hook. 

 Sarracenia Aut. = Sarracinia L. 

 Schedonorns Beauv. (Gramineae). Zus. aus axeSöv (nahe) und ö'pog 



(Höhe, Berg). Des Standortes wegen. 

 Schlimmia Aut. {Orchideae). Nach einem fleissigen Pflanzensamin- 



1er Schlimm, der in Central -America viele neue rilauzeii 



entdeckte. 

 Scuticaria Bot. Reg. (Orchideae^. Kommt wahrscheinlich von 



aHVTog (Leder) her, weil die Blüthen lederartig sind. 

 Sericographis A u t. (Rhinantheae). Zus. aus crjQmö; (seiden) und 



VQcccpTi (Schrift, Zeichnung), weil die Corolle inwendig mit drei 



angewachsenen, seidenhaarigen Schuppen versehen isl = Ju6li- 



tia Ghiesbryhtiana L e m. 



