364 



sehr in Gebrauch. Da im Oriente keine Oelpresscn zur Bereitung 

 von Leinöl existiren , so kennt man den Placeata Lein nicht, und 

 man verwendet die ganzen ungepressten Samen zur Bereitung der 

 Cataplasmen. 



— Atropa und Mandragora. — Atropa Belladona wurde bei 

 den Alten nach Dioscorides Mwqlov genannt, weil deren Genuss 

 närrisch macht. Mw^og (d. i. närrisch). Was die Etymologie Atropa 

 anbelangt, so möchte ich dieselbe von Atropus , einer der uner- 

 bittlichen Parzen ableiten, die mit der furchtbaren Scheere den Le- 

 bensfaden abschneidet, den Lachesis gesponnen hat. Mehr finden 

 wir jedoch bei den Alten über die Mandragora. Selbe hatte den 

 Namen KLQxaia qC^cc, Circaea nomine a Circe dedticta, quoniam 

 radix ad amatoria conducere videtur, Diodor erwähnt dieser 

 Wurzel KtQ^ccia ^l^a als eines Zaubermittels; aus ihr schnitt man 

 menschliche Figuren als Anmiete gegen Hexerei und Uebel aller Art, 

 selbe nennt man Alraunmännchen , Alraunweibchen. Die Alten be- 

 reiteten aus der frischen Wurzel miiWein den Mandragorites Vinum. 

 *Oivoq MavdQdyoqirrjq und dieser scheint denselben als Narcoticum ge- 

 dient zu haben , denn bibere Mandragoram a Mandragore dormire 

 heisst in seinen Geschäften faul sein und Lucian sagt.-'T^rö Mav- 

 ÖQayoQov Kad-svSeiv. Den Namen Mandragora erhielt die Pflanze quod 

 ad Mandras pecorum aliasque speluncas provenit. Die in Griechen- 

 land sich findende Mandragora ist Mandragora vernalis. Nach der 

 Mythe entstand die Mandragora aus dem blutigen Eisen des 

 an den kaukasischen Felsen angeschmiedeten Pr o me theus, daher 

 die Alten dieselbe auch das Kraut des Prometheus nannten. 

 Hippocrates wandte den Vinum Mandragorae an und gab den- 

 selben bis zu den ersten Symptomen ihrer betäubenden Wirkung. 

 Diese Mandragora findet sich sehr häufig auf den Inseln, um Athen 

 und in andern Theilen von Morea. Das genjeine Volk wendet die 

 Blätter zu Cataplasmen an, als schmerzlinderndes Mittel, schreibt 

 der Wurzel Heilkraft gegen Verhexungen zu und hie und da werden 

 von armen Leuten sogar die jungen Blätter theils gekocht, theils im 

 rohen Zustande als Salat verspeisst. 



Athen, im Juli 1854. 



Anacharis Aiainastrutn Babingt. 



In England erregt gegenwärtig das massenhafte Auftreten dieser 

 Wasserpflanze eben so viel Aufsehen und Besorgniss , als seiner Zeit 

 in einem kleineren Umkreise jenes der Pilzalge (^Leptomitus lacteus} 

 zu Schweidnitz. (Bot. Wchnbl, 1853, p. 86.) Dieses Wassermoos (water^ 

 weed), wie man es dort nennt, wurde bereits 1842 von Dr. J o h n s t o n im 

 See von Dunse Castle (Berwick), jedoch noch sehr spärlich vorkommend, 

 entdeckt, 1847 beobachtete es Mr. Kirby in den Reservoires nächst 

 den Texton Schleussen am Canal bei Harborough (Leicestershire^ 

 die doch erst vor zwei Jahren gereinigt worden waren, bereits in 

 grossen Massen, und zwar blos mit weiblichen Blüthen-Exempla- 

 ren, ohne dass sich Fischer oder SchilTer erinnern konnten, das-. 



