394 



r> Der ÜTilcfschied zvvischcn don bisher boschriobetien Formen und 

 dem ihnen nüchslslehenden H. umhellatnm h. wird von Koch vor- 

 züglich in dem Merkmale gesucht , dass H. sabaudum Qrigidiim, 

 sylveslre) „angedrückte" Blättchen des Hüllkelches trägt, H um- 

 hellatnm aber „an der Spitze ziirückgekriimmte." So auch Neil- 

 reich. Es ist auch dieses Kennzeichen wirklich das noch am mei- 

 sten anwendbare, indem andere, z. B. die von der Blattform, vom 

 Blüthenstande hergenommenen viel zu schwankend sind. Allein 

 Neilreich's Bemerkung ist ganz richtig, da er schreibt: „Es 

 ist (ß. umb.) durch die schmalen, dichtstehenden, oft herabge- 

 schlagenen Blätter und die doldenförmig zusammengestellten Köpf- 

 chen in den meisten Fällen zwar von aufFallender Tracht , gleich- 

 wohl von H. sabaudum nur durch schwach abgegränzte Merkmale 

 verschieden." Die schwache Begränzung trifft besonders bei jenen 

 Exemplaren des H. sabaudum ein, deren Hüllblättchen nicht sämmf- 

 iich „angedrückt", sondern zum Theile auswärts, wenn auch 

 jiicht abwärts gebogen sind. Dieses beobachtete ich nicht gar 

 selten an den Spitzen der Hüllen. Rechnet man noch hinzu, dass 

 bei beiden Arten die Grösse, die Gestaltung der Blätter, der Blü- 

 thenstand , die Färbung und Behaarung der Hüllen auf ähnliche 

 Weise abändern, dass sie überdiess an ähnlichen Orten , selbst 

 neben einander vorkommen: so möchte es beinahe zweifelhaft schei- 

 nen, ob H. sabaudum und H.umbellatum selbstständige Arten seien. 

 Brixen, 11. November 1854. 



Flor<i des Odcrbruchs in der i^Iark Brandenburg. 



Von J. S c li ä d e. 

 (Schluss.) 

 Neben vielen Species der vorigen Excursionen finden wir bei 

 Sonnenburg noch: Anemone Hepatica, A. sylvestris, A. nemorosa, 

 A. ranunculoides , Actaea spicata, Cardamine impatiens , Brassica 

 nigra , Neslia paniculata , Viola mirabilis , Dianthus proUfer , D. 

 caesius, D. plu7;uirius, Lychuix Viscaria, Möhringia trinerria, 

 Stellaria Ilolostea , Hypericum quadrangnlum, Geranium sangni- 

 fteum, Genista tinctoria , Melilotus officinaüs , Trifolium medium, 

 T. Iiybridum, im ganzen Umfange des Bruchs hier allein und seilen, 

 T. agrarium, Vicia pisiformis, V. cossubica, Orobus tuberosus, 

 0. niqer , Geum urbamim, Rubus fruticosus , Epilobium palustre, 

 E. angustifolium sehr schön , Circaea lutetiana , C. alpina, Myrio- 

 phyllum spicatum, Sediim sexangnlare, S. reßexum , Sauicula en- 

 ropaea. Heder a Helix, Sherardia arvensis, Asperula odorata, A. 

 tinctoria, Gatinm boreale , G. sylvaticum , Dipsacus sylvestris, Li- 

 nosyris vulgaris, Aster Amellus , GnaphaUum sylvaticum, Trago- 

 pogon major, Lactuca muralis , Hieracium boreale, H. sabaudum, 

 Phyteuma spicatum, Vaccinium Myrtillus, Pyrola in 5 Arien neben- 

 einander Pyrola minor, P. secunda, P. rotundifolia , P. uniflora, 

 P. umhellata, Monotropa Hypopitys, Echinospermum Lappula, Myo- 

 sotis sparsiflora, Orobanche caertdea fast verschwunden, — eben 



