155 



S. 283: „Dous nous bornerons, ä cet egard, ä faire remarquer, 

 que si les vegetaux phanerogames (1) presentent une 

 grande variete dans la duree des individus selon leur 

 differentes especes, la meme differenee se rencontre 

 dans les cryptogames et particulierement dans les 

 Champignons". Das ist der erste Satz mit dem Worte Phanero- 

 gamen. Wäre weiter nichts gesagt, wer würde denken, es sei hier 

 zum erstenmal ein neu geprägtes Wort in Kurs gesetzt worden! 

 Doch das Zeichen „(1)" verweist auf eine Fußnote, die folgende 

 Sätze enthält: „J'ai adopte ce mot par Opposition ä celui de 

 cryptogames introduit dans la botanique par le celebre 

 Linne. S'il est re^u comme il rae semble meriter de Tetre, 

 celui de phanerogamie le sera bientot aussi pour de- 

 signer les 23 premieres classes du Systeme sexuel, c'est- 

 ä-dire toutes les plantes a fleurs visibles." 



Es ist also klar gesagt, daß Saint- Aman s sich bewußt ist, 

 ein neues Wort gebildet und es hier zuerst gebraucht zu haben, 

 daß das neue Wort alle Pflanzen der ersten 23 Linneschen Klassen 

 umfassen soll. Linne s 24. Klasse führte bekanntlich den Namen 

 Cryptogamia; als entsprechende Bezeichnung bringt Saint-Amans 

 an zweiter Stelle das Wort „phanerogamie" in Vorschlag. Bekannt- 

 lich haben sich diese beiden Ausdrücke Phanerogamie und Krypto- 

 gamie, die in den ersten Jahrzehnten des XIX. Jahrhunderts nicht 

 selten waren, später nur wenig im Gebrauch erhalten, ümsomehr 

 kamen die zwei Formen Phanerogamen und Kryptogamen auf, die 

 der späteren Zeit so sehr als korrelate Formen erschienen, daß 

 man nicht selten für beide einen Urheber, nämlich Linne, an- 

 nahm. 



Aus dem Vorwort der „Flore Agenaise" (1821) ersieht man 

 noch, daß Saint-Amans schon „lange Zeit" vor 1791 an die 

 neue Wortbildung gedacht hat ; ,. es war ihm aufgefallen, daß die 

 Pflanzen „mit unsichtbaren Blüten" den gemeinschaftlichen Namen 

 „Cryptogamia" trugen, während den Pflanzen „mit deutUchen 

 Blüten" ein entsprechender Name nicht gegeben worden war, 

 bzw. ihm nicht bekannt war. 



Saint-Amans hat übrigens in seinem Referat (1791) das neue 

 Wort noch mehrmals gebraucht; er spricht von der „Organisation 

 si diflferente des vegetaux phanerogames et cryptogames", 

 von den „globules de la poussiere fecondante des plantes pha- 

 nerogames", von der „fecondation de vegetaux phanero- 

 games" und sagt nochmals ausdrücklich „les plantes que nous 

 avons nommees phanerogames". Es sei noch bemerkt, daß sich 

 außer den Bildungen „phanerogamie" und „phanerogame" andere 

 wie etwa „phanerogamique" nicht vorfinden. 



Der neue Terminus erscheint zuerst, wie schon gesagt wurde» 

 . in einem Referat über ein Werk, welches den als Mycologen be- 

 kannten französischen Botaniker Bulliard zum Verfasser hatte. 

 Es wird dadurch verständlich, wie gerade Bulliard das Wort 



11* 



