50 



mit kurzen, eiförmigen, relativ breiten, auf den Flächen ganz kahlen 

 und nur am Rande kurz gewimperten Blättern; im Valea secca bei 

 Rezbänya dagegen vereinzelte Stocke mit sehr schmalen, lineal-lan- 

 zettlichen Blättern; neben diesen individuellen Abarten aber hier wie 

 dort zahlreiche Mittelstufen und Uebergänge zu jener gewöhnlichen 

 Form mit breitlanzettlichen, oberseits strichelhaarigen Blättern, wie 

 selbe im nördlichen und westlichen Europa vorkommt. In den Blüthen 

 und Früchten zeigen diese Abarten keine Verschiedenheit von <ler 

 gew()hnlichen Form. Exemplare mit breiteiförmigen, kahlflächigen 

 Blättern, welche ich insbesondere auf dem Piliserberge an dem Stand- 

 orte der Ferula Sadleriana Ledeb. auffand, scheint Czompo in 

 seiner Diss. inaug. de Euphorb. Hung. 10 für M. ovata Sternb. et 

 Hoppe gehalten zu haben. Daher die irrige Angabe, dass M. ovata 

 Sternbg. et Hoppe im Florengebiete von Ofen vorkomme. — Die 

 echte M. ovata Sihg. et Hoppe findet sich erst jenseits der Grenzen 

 unseres Gebietes, und zwar sind deren nächstliegende mir bekannt 

 gewordene Standorte: Oedenburg im Westen und die Berge bei 

 Fünfkirchen im Süden des Gebietes. [Szontag und Balek Exsicc.]) 



1515. Mercnrialis annua L. — Auf bebautem Lande und an 

 Schuttstellen in der Nähe bewohnter Orte. — Im Gebiete wenig ver- 

 breitet. — Erlau, Ofen, Ujfalü auf der Csepelinsel. Diluv. und alluv. 

 Sand- und sandiger Lehmboden. 95 — 200 Meter. 



1516. Urtica urens L. — Auf bebautem Lande, so wie an 

 wüsten Plätzen und Düngerstätten, aber im Gebiete wenig verbreitet 

 und, wie es scheint, auf weite Strecken ganz fehlend. — Gran, Ofen, 

 Pest, Nagy Koros, Grosswardein, Belenyes, Vasköh, Rezbänya. — 

 Tert. diluv. und alluv. Lehm und Sand. 75 — 460 Meter. 



1517. Urtica dioica L. — An Ufern stehender und fliessender 

 Gewässer, in Wäldern und Holzschlägen, an Strassen, Zäunen und 

 auf Schuttplätzen in der Nähe bewohnter Orte, insbesondere häufig 

 und gesellig mit Disteln und anderen hohen Stauden in der Umge- 

 bung der Brunnen und der Gehöfte auf den Puszten und im Gebirge 

 an den von weidenden Thieren begangenen Orten. — Im mittelungar. 

 Berglande bei Erlau, Gyöngyös, Waitzen, Visegrad (in grosser Menge 

 in dem Hofraume der Burgruine), Gran, P. Csaba, Ofen, Promontor, 

 Stuhlweissenburg; auf der Csepelinsel; auf der Kecskem. Landhölfe 

 bei Pest, ÜUö, Monor, Pills, Tatar Szt. György, P. Peszer bei Also 

 Dabas, Nagy Koros; in der Tiefebene bei Szolnok, Török Szt. Miklos, 

 Kisujszälläs (hier auf der Puszta Märialäka an der Stelle , wo einst 

 ein Dorf gestanden hatte, in dichten geschlossenen Beständen, weite 

 Strecken bedeckend*), P. Hortobagy, Szegedin; auf der Debrecziner 

 Landhöhe bei N. Käroly, im Vorlande und in den Thälern des Biha- 

 riagebirges bei Grosswardein, Belenyes, Rezbänya, Petrosa, Valea 

 secca, Vatia, Slatina, Buteni; aber aucli weit hinauf bis in's Hochge- 

 birge, so z. B. noch am Abfalle der Pietra Galbina und Tataroea, 

 vor dem Eingange zur Geisterhöhle bei der Stäna Oncesa , an den 



Vergl. A. Kerner. Pflanzenleben der Donauländer. S. 18. 



