343 



Um 10 Uhr erreichten wir Elana, die letzte menschliche 

 Ansiedlung (abgesehen von Förstereien) am Südrande des großen 

 Waldgebietes. Der Ort liegt, von zum Teil verkarsteten, zum 

 Teil mit Pinus nigra^) aufgeforsteten Hügeln um etwa 100 m 

 überhöht, am Ausgang eines Tales, das von der im Sommer aus- 

 getrockneten EeÖina durchflössen wird. Dieselbe sammelt die Ge- 

 wässer der nördhch von Elana liegenden Flyschberge und fließt 

 selbst in dem dicht bei Elana beginnenden Flyschgebiet, um, sowie 

 sie in den Bereich des Ereidekalkes kommt (etwa 1 km südsüd- 

 östlich von Elana), zu verschwinden. 



Im Dorfe mußte ein Aufenthalt genommen werden, der durch 

 die etwas umständliche Bereitung des Mittagessens, ferner durch 

 das Aufsuchen einer Trägerin sich einigermaßen verlängerte ; Herr 

 Forstverwalter V. v. Savorgnani half uns bei allen Vorbe- 

 reitungen zur Fortsetzung des Weges in liebenswürdigster Weise ^). 



Auf der fast eben hinziehenden Straße ging es nun weiter 

 nach Norden. Am steinigen, dürren Ealkhang zur Linken der 

 Straße steht noch ein Nachzügler der mediterranen Flora, Ruta 



andere bis in die griechischen Gebirge, andere in den Karpathen. In allen 

 Fällen aber handelt es sich um südosteuropäische Pflanzen. 



3: Pflanzen der Küstengebiete der Mittelmeerländer: mediterrane 

 Pflanzen (im Sinne von Beck u. a., nicht von Ädamovic). 



Natürlich ließen sich nicht alle Pflanzen in diesem Schema unterbringen. 

 Bei einigen ist es mir zweifelhaft geblieben, in welche Kategorie ich sie ein- 

 reihen sollte. Ich half mir meist durch Kombinationen von Zeichen; in 

 einigen Fällen mußte ich ein ? setzen. 



In der Benennung der Florenelemente dürfte auffallen, daß ich es 

 vermieden habe, die Worte „alpin" und „subalpin- für die den betreffenden 

 Regionen der Alpen in den illyrischen Gebirgen entsprechenden Regionen zu 

 verwenden. Ich halte es für besser, diese beiden Bezeichnungen bloß für die 

 der Hochgebirgsregion, respektive der oberen Waldregion der Alpen eigen- 

 tümlichen Pflanzen zu reservieren, insbesondere aber den Ausdruck „alpin" 

 bloß für das alpine Florenelement (einen floristischen Begriff), nicht 

 aber — wie es meist geschieht — für die Hochgebirgsflora (über der Baum- 

 grenze) aller Gebirge der Erde (ökologischer Begriff) zu verwenden. Wenn 

 man in dem meist üblichen Sinn von „alpinen Pflanzen der illyrischen Gebirge" 

 spricht, kann immer ein Doppeltes gemeint sein: 1. Hochgebirgspflanzen, die 

 in den Alpen ihre Heimat oder Hauptverbreitung haben und auch auf illyrischen 

 Gebirgen wachsen, und 2. die ganze illyrische Hochgebirgsflora. Eindeutig (und 

 zwar im erstgenannten Sinn) werden die Ausdrücke erst, wenn man sie in der 

 obenerwähnten Bedeutung gebraucht. 



Damit ist die Frage nur angedeutet, nicht aber nach allen Richtungen 

 besprochen oder gar erledigt. Ich wollte nur für den vorliegenden Fall einige 

 Klarheit bringen. AUes übrige ist Sache der einheitlichen Regelung der pflanzen- 

 geographischen Nomenklatur überhaupt, die aber immer und unter allen Um- 

 ständen darauf wird sehen müssen, floristische und ökologische Begriffe und 

 Einteilungen nicht durcheinander zu bringen, sondern diese so fruchtbare zwei- 

 fache Anschauungsweise auch nomenklatorisch zum Ausdruck zu bringen. 



Eine Statistik der auf dieser Exkursion beobachteten Gefäßpflanzen nach 

 den oben genannten Florenelementen wird am Schlüsse dieser Arbeit gegeben 

 werden. 



Sperrdruck der Pflanzennamen bedeutet: Häufigkeit der betreffenden Art. 



1) Mitteilung von V. v. Savorgnani. 



2) Demselben verdanke ich auch einige Mitteilungen über Aufforstungen etc. 



