258 PHILOSOPHIE NATURELLE. 



placé à droite de la saillie musculaire supérieure (PL I, jig. 1, 2), et for- 

 mant un vestibule très-petit pour le bulbe. Chez les Chéloniens, tout le 

 bulbe venant s'ajouter à cet infundibulumen accroît les dimensions et l'im- 

 portance. 



Toutes les autres dispositions particulières que nous avons signalées soi- 

 gneusement dans le cœur des Chéloniens sont des conséquences plus ou 

 moins directes de ces deux modifications capitales. C'est ce que nous allons 

 constater en étudiant chacune de ces dernières. 



Le transport de la branche droite de VU en avant de la branche gauche 

 et vers la gauche détermine la formation d'un véritable pli sur la face 

 antérieure du ventricule. Ce pli, qui n'existait naturellement pas chez les 

 Poissons et chez les Batraciens, apparaît pour la première fois chez les 

 Reptiles, nous venons de dire pourquoi. Il forme extérieurement le sillon 

 ventriculaire antérieur, tandis qu'à l'intérieur lui correspond la saillie que 

 nous avons décrite sous le nom de fausse-cloison. En réalité, cette fausse- 

 cloison n'est point; comme on l'a cru jusqu'à présent, une simple colonne 

 charnue faisant saillie sur la paroi antérieure du ventricule et ne différant 

 que par le volume des autres colonnes charnues ventriculaires. C'est un vé- 

 ritable repli de la paroi ventriculaire, repli saillant à l'intérieur. Cela ressort 

 du reste clairement de l'examen du sillon ventriculaire antérieur, où l'on 

 voit les fibres superficielles du ventricule s'enfoncer des deux côtés dans 

 le sillon, comme si cedernier était en effet formé par un plissement verti- 

 cal de la paroi antérieure du ventricule. Cette disposition, évidente chez 

 les Reptiles, ne le devient pas moins à mesure que l'on s'élève dans la série. 

 Je la signale une fois pour toutes, et je n'y reviendrai pas. 



La fausse-cloison peut donc être considérée comme une conséquence du 

 changement de rapports réciproques des deux branches de VU transversal 

 primitif. Je parle uniquement de la fausse-cloison, et non pas de sa lèvre, 

 sur laquelle je vais bientôt m'expliquer. Ce sont là deux parties qu'il con- 

 vient de distinguer soigneusement, malgré leur entière continuité, et je 

 dirai presque leur confusion. Mais l'une, la fausse-cloison, sépare la branche 

 yauche de 1'^ de la branche droite, c'est-à-dire la région essentiellement 



&' 



ventriculaire de la région vestibulaire , tandis que la lèvre sépare en 

 réalité le vestibule de l'artère pulmonaire du vestibule commun des deux 



