DES HYMÉNOPTÈRES. • Ôl^ 



brun roussâtre. Femelle. Long, un peu plus petite que la 

 Vespa germanique. . 



Ouvrière. Une tache jaune de chaque côté du métathorax. 

 Le reste comme dans la femelle féconde. 



Mâle. Dessous du premier article de l'antenne jaune. Sixième 

 segment de l'abdomen de mcmc que les précédens. Le reste 

 comme dans la femelle. 



Nota. La Vespa saxonica Fab. Piez. p.^ 256, n* ii , ne 

 paraît être qu'une yariété de la Vespa vulgaire , dans laquelle 

 la partie jaune des segmens abdominaux est plus étroite. Je ne 

 connais que des ouvrières à qui la description de l'auteur puisse 

 s'appliquer. 



Cette espèce paraît être commune dans toute l'Europe; 

 plus commune dans les champs , tandis que la V espa ger- 

 manique se trouve plutôt dans les forêts. Elles font toutes 

 deux leurs nids en terre, et la matière dont ils sont constx'uits, 

 est exactement la même. 



i5. Vespa ROUSSE. — Vespa rufalAnn. Faun. Suec. 1672. 

 Sjst. Nat.tom. II , p. 948, n" 5. — Fab. Piez. p. 256, n'^ i3. 



Anlennœ nigrœ. Caput nigrum, mandibulis luteis , 

 margine apicali tenui nigro ; clypeilutei margine et lined 

 perpendiculari inferne hastiformi , nigris ; orbild oculo- 

 rum , in parte iriferd emarginaturœ et in verlice luted. 

 Thorax Jiiger, hwneris et collo luteo marginatis, maculd 

 sub alis et alid utrinque in scutello luteis. Abdorninis 

 segmenta suprà .- priinum nifum fascid tenui medid et 

 margine infero luteis , cœterorum luteorum basiparum 

 latâ nigrd , puncto utrinque in parte luted rufoaut sub- 

 iiigricante -. subtiis luteo-rufa , puncto utrinque rufo. Pe- 

 des luteo-nifi , femoribus magnd ex parte nigris. Alœ 

 rufo-hyalinœ , ad costani rufescentes , nen^uris rufis. 



Antennes noires. Tête noire : mandibules jaunes , les den- 

 telures noirâtres ; chaperon jaune , bordé de noir , et portpnt 



