— 184 



- Ynnecté, pl., é — mi grano. 

 Ynniapcó — decidle. 

 Ynniapel': é Pedro annacó 



— diga á Pedro que venga. 

 Ynniapek e Pedro deectacó 



— diga á Pedro que lioble. 



id 

 Ynni ai)esél<: — este es el 



primero. 



Ynni — él, en todos casos, 

 ese sentado. 



Ynnictú — estar. 



Ynniipséh — bigote. 



Ynnik, pl., innagló — guas- 

 ca, coyundo. 



Ynnik — coyunda, guasca 



Ynnirapcó — decidle. 



Ynnirapeh — me dijiste. 



n.ta 



Ynnisócca, pl., sil — zorrino. 



Ynni segundo — este es el 

 segundo etc., asi de los diez 

 mandamientos. 



Ynnisexto — el sexto. 



Ynnissigom — levantarse. 



Ynnissó — aquel, sentado. 



Ynquió ecca. 



Yñacá — muchacho, mu- 

 chacha, muchachos, mucha- 

 chas. 



b.o 



Yñardi — años. 

 Yñarlá — mi caballo. 



r 



Yñatvák — uno. 

 Yñcoctoá — Dios. 



Yñiagá, pl., iñardi — año, 

 verano. 



o 



Yñoaca — dos. 



ía ía 



Yochácff, pl., ryé — gordo. 

 Yoet — hace. 



Yole — chico. 

 Yppictiaé — maliciar. 



Ippigom-leéh ó lasse— ange. 

 Yppigonnodia — gloria. 



r ta 



Ypioco — perro — pl. ipiogo. 

 Ypi-ver-lipi. 



ta r la r 



Ippigom-liipiguim — Cielo. 



o.r 



Ypporlagan — tropezar. 



la 



Yqquin — saludar. 

 Yqquinnió — probar. 

 E - Yschaccatqqui — su sobaco. 



/ o o 



Yschagat- Fe/-- Yaga t -criar. 



b_ 



Se - Yschectecnar — comprar. 

 N - Yschiagá — barro. 



Yschih — tuétano. 



Yschili — mi cara. 



r o 



Yschiinnirappegagua — yo 

 te dije. 



Ycchilen — ordenar. 



Yschilnactarn — mandar. 



Yschim sictariy rappegar- 

 dó doddaecterctá — (pilero ha- 

 blar á vos solo. 



Yschinnii — maldecir. 



ta 



Yschipilassé, pl., é — Es- 

 pinera. 



ta 



Yschipileék, pl., niik — Es- 

 pinero. 



Yschit — poder. 



Yschiíc, pl., é — zarcillo. 



Yschitinnió — restituir. 



Yschoaló — camachiú. 



ía 



Yschoennagan — maldecir. 

 Yschoeten — pagar. 

 Yschoictinni-tu restituyes. 

 Yscüní — ordeno. 



ta 



A-S-Ysium — yo subo. 

 N - Yssi-á — desear. 



Yssót — mi caja del cuerpo. 



