198 



Oppilck — volver. 



0})i)ili - guit — volver á jun- 

 tarse. 



Oppil-vó — volver de casa aje- 

 na á juntarse. 

 N - Oqqui - á — aliorrecer. 



Oqquia ■ — traerme. 



ta 



Ñ - Oqquiúcca. pl-ré — mi pala- 

 dar. 



N - Oqquiacca — jialadar. 

 Oqquiancatú — aljorrecer. 

 Oqqui-go-vel vó — animarse. 

 Oqquii — anda. 

 Oqquió — andar. 

 Oquité — anda á traer. 



n 



Ynn - ürn-ó — entrar. 

 Añ - Orqui — V. otro. 



Añ - Orqui — basin, caquise. 

 Ossactii — responder. 



N - Ossagá — primavera de flo- 

 res. 



ta ta 



Y - Ossáp, pl-ppi — mis asenta- 

 deras. 



ta 



L - Oschimmá — nubes 



r 



Y - Oscliimmaga — mi cuerpo. 



o 



Y - Oschimmaga — mi piel. 

 Ossoactar(iui — faja, véase — 



Lassót — cuerj)o. Aquí el rqui. 

 es continente de cuetyo, ergo — 

 faja. 



Ossogninni — desnudar. 

 N - Ossogninni — desnudarse. 



Ossonagá. 

 L — Ova — casado, casada por 



iglesia. 



Y - Ova — mi marido, mi mu- 

 jer, por iglesia ó postizo. 



o 



Ova-nos — caso régimen de b''. 



o 



N - Ovactornaleélie, pl-assé-No- 



vaclarnaKa 



dragón. 



la 



Ovagaleguecté, pl-é — manea. 

 N - Ovarnarnarcte — rebenque. 

 N Ovarnarni — rayo, centella. 



(1 



Ovarnité — pégale ai caballo 

 en que vas. 



r 



Ovarníigan — castigar. Véase 

 Avagan. 



Y - Ove — mis dientes. 



Y - Ové lacti vel laacti — mis 

 encias. Véase adec — madre. 



Ové — sal. 

 L - Ovect-a — sospechar mal. 



o 



N - Ovencatih — memoria. 

 Overo — overo, pelo. 



la la 



N - Ovóte, pl-cté — diablo, de- 

 monio. 

 Ln - Ovi — llegar. 

 Ann-Oviak. pl-annovó — ropa. 



b 



Ayy-Ovi;di — mis vergüenzas, 



sucio por hombres, limpio 



por mujeres. 



Ovib, pl-ovioccó — teja. 



Ovilcó — que tu creas, tu 

 creerás. 



Ovilék — creer. 



N - Ovirii. 



Ay - Ovó — mi ropa. 



r. 00 



Ovogogon — planchar. 



o 



N - Ovogongacté — plancha. 



o 



N - Ovogongacté — mordaza. 



o 



N - Ovovovok — viaje. 



La P debe parecerse mucho 

 a la nuesti-a por cuanto la voz 

 jncaxo, pelo de caballo así, se 



