— 273 — 



rerla ligeramente para que se reconozca su importancia en todo 

 sentido, y es por lo mismo que se anticipa su publicación, 

 pues ella mas bien correspondería al trabajo sobre el Abipon, 

 para el que tenemos muchos mas textos de la misma y aun 

 mayor importancia. 



Pater tioster 



Greta cañime Quiripiám chigrica traaquiam era 



Padre UHcstro que estás en los cielos sea respetado el 



graclatauiclii tanoquimacam grigitam greequetequé quena 

 tu nombre venid á nosotros que queremos cumplir en la 



alóa quera mai'igich meem quera yeequetegué queco 

 tierra como tu quieres cómo cumple7i los que 



quiñitaoat Quiripian. Queconaca (|uená noeyagá cachique 

 están coutigo en el cielo. Nuestra comida del cuerpo y del 



Ilquigi quenore neotá tat nañañiermam enoagá, clach 

 alma de cada dia dámosle también hoy también 



enam ercaoquela queno naaye gragir-ricá quera ar- 

 tenednos lástima pior malas nuestras costumbres como nos 



caoque queco naquiatragoa chit oaltalam amblayam 

 apiculamos de nuestros enemigos 7io quieran escuchar cuando los quiera 



grajañiñi Queno niloencatannacá liec namnaaqueent, 

 voltear con engaño el nudo hechicero 



ychigroammachitapcam queno naaye. Amen. 

 nos has de guardar de los males. Amen. 



Tomo ir. 21 



