— 311 — 



Si uno no sabe y lo liiere, inmediatamente al recibir la 

 herida, se transform.a en hombre y aUí le dá las gracias por 

 el bien que lo lia hecho de (juitarlc el encanto que tenía encima 

 y que al otro dia se hará un deber en pagarle ese servicio; 

 pero guárdese bien el comedido por que el pago que dará será 

 un balazo, así que lo mejor es matarlo de una vez. 



Los que son Lovisomas, son delgados, sin color, y enfermos 

 siempre del estómago por que dicen que con lo que comen no 

 pueden estar nunca bien; los sábados es seguro que están en la 

 cama después de la calaverada de la noche anterior. 



Está tan arraigada esta creencia en esa gente, que le mues- 

 tran á uno con gran misterio á fulano diciéndole, aquel es 

 Lovisoma. 



El pobre fulminado por este anatema es una especie de 

 escomulgado: nadie lo trata sino mijy á lo lejos, y apurándolos 

 mucho, son capaces de decir: — Vd. es un Lovisoma; y ha ha- 

 bido casos de haber ido algunos vecinos á la autoridad para 

 pedirle, que hiciera desalojar á tal ó cual individuo que era 

 una amenaza y un peligro para ellos por que era Lovisoma, 

 y tener ésta c[ue hacer grandes esfuerzos para tratar deconven- 

 cerlos que no existe tal cosa ; pero los tales vecinos vuelven á 

 insistir y el pobre Lovisoma tiene que abandonar el lugar. 



Hasta la poesía popular se ha encargado de cantar la fata- 

 lidad del lovisoma en versos como estos: 



Dentro en meu peito tenho 

 Urna dór que me consommé; 

 Ando cumprindo ó meu fado 

 Em trages de lobizonie. 



Por causa de un caballo tuvimos que esperar hasta otro dia. 



La atmósfera era sofocante, amenazaba llover pero apesar 

 de todo salimos: el terreno sigue elevándose cada vez más, los 

 campos son iguales á los otros, la barba de chivo continuaba 

 mostrándose; de vez en cuando atravesábamos un campo que- 

 mado recientemente entre una nube de cenizas de yuyos. 



Cruzamos el arroyo y poco después llegamos á las ruinas de 

 San Juan, donde hoy no hay sino dos casas; pusimos los caballos 

 á la sombra y fuimos á visitarlas; no ofrecen ningún interés 

 por estar todo en el suelo; encontramos un cuadrante solar sin 

 fecha; algunas columnas y en el cementerio varias piedras del 

 frontis labradas con un San Juan, el corazón de Jesús y algunos 

 santos de madera arrimados á una pared, completamente apo- 

 lillados v descoloridos. 



