— 330 — 



de algún venado, que es lo que mas abunda es estos lugares, 

 para refrescar nuestros víveres. 



Inmediatamente después nos pusimos en marclia. 



En la vuelta de unos de los tantos recodos que forma el 

 caprichoso Uruguay y tomando la dirección de una cancha que 

 tiene casi una legua á rumbo Sur, divisamos dos embarcacio- 

 nes que también subian como nosotros, las que supimos como 

 efectivamente fué, serían las que conducían unos dos señores 

 franceses que visitaban estos lugares y que habían salido de 

 San Javier un dia y medio antes que nosotros. 



Estos señores vení;ui del Paraná ari'iba desde Piray Guazú 

 á Posadas y de ahí por tierra á Concepción donde los conocí 

 y habíamosnos relacionado. 



Un ingeniero señor L. Francart y el señor Luis Graux de 

 Monchamp é iban hasta Paggi á tomar desde ahí la picada á 

 San Pedro y de San Pedro regresar á Pirai, cerrando el Polígono. 



Nosotros como de costumbre nos habíamos adelantado á 

 nuestras otras 2 canoas cargadas, cuando quisimos juntarnos 

 la noche vino á imiiedirnosh.i, teniendo que parar en un lugar 

 que nos pareció mejor y (juedando separados por primera vez 

 de nuestros compañeros de las otras embarcaciones que tuvie- 

 ron también que parai- á su vez, así mismo de no distar los 

 unos de los otros do GOO metros, se diría inci'eible que no nos 

 hubiésemos podido juntar pora pasar una noche mejor acom- 

 pañados, pero tal es la fatiga do los jiobres peones que en todo 

 el dia no han cesado de usar el hotaddr ú el remo, el peligro 

 de alguna piedra con que poder chocar de noche que preferi- 

 mos pasarlo solos, mi compañero Felipe, dos marineros y yó, 

 no sin haber antes dádonos las buenas noches con nuestros 

 vecinos por medio de un }iito de sereno que cada cual tenía- 

 mos y con el que i)odíiimos oírnos á osa distancia. 



Dia 19. — A la hora de costumbre nos recordamos y nos 

 pusimos en marcha hacia las embarcaciones que queríamos 

 alcanzar desde el dia anterior. Nuestro encuentro debe induda- 

 blemente ser bien comprendido de cuánta satisfacción ¡indo 

 servirnos. 



Las serranías de una como de otra costa Brasilera y Ar- 

 gentina alternándose con grandes depresiones que terminan en 

 un arroyo grande ó chico presentan contrastes variados; 

 ambas orillas bañadas por rizadas olas chocan contra sus 

 piedras — forman rápidos mas o menos fuertes que detienen 

 repentinamente la pequeña embarcación produciendo una 

 emoción más en el viaje. 



