— 405 — 



De esto se deduce que las dos guturaciones sufren diversa 

 enfermedad: la de primera se conserva ó se muda en S ó A; 

 la de segunda desaparece ó puede quedar como simple A. 



Estos articulaciones Ha y A son iniciales según la morfolo- 

 gía chaquense, pero esto no quita que las podamos hallar como 

 subfijos en una lengua cuyo mecanismo gramatical así lo 

 exija: verbales son en Aiiiiton, y como verbales las buscaremos 

 en el Aymará. 



Yaticlia - 1- ha — yo enseño 

 Yaticha-t-a — tu enseñas 



Yatich - i — rl enseña 



La t de primera y segunda persona responde á refuerzo, y 

 corresponde al Quichua por n. 



Yacha - n - i — • ^ yo sé 



Yacha-n-qui — tu sabes 

 Yacha - n — él sabe 



No puede darse una explicación mas curiosa ni, según yo 

 creo, mas acertada de la articulación. 



Si los Chancas vivieron en Andahuailas, su contacto con los 

 Aymaristas era fácil. Los mismos Aymaraes de su Ha, mi, 

 hacen ssa, nuestro, de suerte que hasta por ese lado hay ana- 



En otra parte se ha explicado cómo esta articulación se 

 reduce á 



1. Ha — yo 



2. a — tu 



de suerte que nos queda la serie Aymará 



Ha — yo 

 a — tu 

 i — él 



