— 414 — 



da personas. Un ejemplo usa D sola en segunda de plural, j 

 dos emplean Arel en segunda de singular. Estas si se quiere 

 casi no son irregularidades, porque la A es mas bien eufónica 

 y podría omitirse á gusto del interlocutor. 



Las aparentes irregularidades de lo terminación de segunda 

 se han distinguido con las letras a, b, c, d; una vez mas diré 

 que ellas realmente responden á exigencias fonéticas. 



Por su importancia numérica esta puede llamai'se 1^ de las 

 fuertes, esto es, que no necesitan de refuerzo articular para ser 

 posesivada. 



Dadas las ecuaciones. 



Mocoví D = R Abipona 

 Mocoví R= G Abipona 



en Abipon la formula tiene que ser: 



1 Y — 2 R — i 3 L 

 Pl. 1 Gr — 2 Gr — i 



Los dos ejemplos Mocovíes de Ard en 2'' de singular parecen 

 ser un recuerdo de la combinación completa Abipona. 



1 Y — 2 R — i 3 L 

 Pl. 1 Gr — 2 Gr — i 



La 2* clase de posesivaciones que forma la segunda persona 

 con C inicial consta como de cuarenta ejemplos conocidos; sus 

 articulaciones son las siguientes: 



Pl. 



Pl. 



Pl. 



3. L 



3. Al 

 3. Al 



Como se vé falta aquí esa regularidad que observamos en 

 la 1* clase. Yo opino que la posesivacion por C es mas arcaica, 

 y por lo mismo la hallamos mas corrompida. Las articulaciones 



Pl. 1 Cod — 2 Cad — i 

 2 Cad — i 



son Guaycurúes en su tipo; pero la mayoría de los ejemplos 

 carecen de esa d tan característica de este dialecto. A mas de 

 esto encontramos la combinación de la partícula Ar con las 



