— 419 — 



La fleccion verlml que tíinto tiene en común con la posesiva 

 me obligará ú volver sobre este asunto; baste pues lo dicho 

 hasta aquí. 



XX 

 El Verbo 



Si la ñeccion posesiva está llena de interés para el estudiante 

 de esta familia de lenguas ¿qué diré de la verbal? pues en ella 

 campean nuevas combinaciones que vienen á fortificar cuanto 

 se ha dicho acerca de aquella. 



Los verbos como los nombres sustantivos se dividen en dos 

 grandes grupos: los de ñeccion fuerte y los de la débil. 



Los primeros tienen por característica de l'^ persona una S 

 inicial, los segundos una N ó una D^ que .son los refuerzos que 

 entre los verbos corresponden á la N y L enti'e los nombres. 

 La necesidad de refoi'zar con una letra que no fuese L, y sin 

 embargo de valor gramatical análogo, se desprende del hecho 

 que la L en estos idiomas os índice temporal del verbo. 



La N es la misma que figura y tanto se usa en los nombres 

 y la D asesa D que en Mocoví ocupa el lugar de laRAbipona. 



El Mocoví se encontraba con dos dificultades al entrar á 

 conjugar su verbo porque la L que en los nombres le servía 

 para posesivar de tercera, y para reforzar todas ti'es personas, 

 estaba e.K^cluida de ese uso por servir ya de adverbio de tiempo 

 mas ó menos con el valor del romance ya; pero esta dificultad 

 se salvó mediante un recurso muy ingenioso; la L y la Y se 

 confunden y la L = R es una D posible, así pues hallamos que 

 en los verbos la 3'"^ persona se indica ya con Y, ya con D ini- 

 cial. Toda anfibología se evita con la mayor facilidad, pues 

 la Y sola inicial no es índice de I'' persona en los verbos, y la 

 D para ser articulación de 2'^ requiere la i final que complete 

 la pososivacion, de suerte que todo queda tan claro como la 

 luz del dia, si nos fijamos en la articulación complementaria. 



XXI 

 Del verbo con S de I'' persona 



1^ CLASE 



El primer grupo de verbos se distingue por la S inicial ó 

 sub-inicial como característica de 1^ persona en ambos números. 

 Esta S en los verbos es tan típica como lo es la Y en los nombres. 



