314 Anton Dohrn 



quées à la surface des petits faisceaux de fibrilles nerveuses, elles 

 se modèlent sur eux, les enveloppent, et contractent avec eux une 

 adhérenee très intime; puis lorsqu'elles ont complètement entouré les 

 faisceaux de fibrilles, les bords de la substance qui les forme — • 

 leur protoplasma — se soudent à eux-mémes. Ce pbénomène indique 

 que la substance qui compose ces cellules est excessivement malléable, 

 demi-molle et a une grande plasticité. 



»Dans un memoire que j'ai précédemment publié sur le déve- 

 loppement des nerfs, je disais que si on dissocie des fibres nerveuses 

 d'un embryon de cet àge, après que le nerf a séjourné pendant 

 vingt-quatre heures dans l'alcool au tiers ou dans le sérum jodé 

 faible, il était impossible d'obtenir intactes et complètement isolées 

 quelques-unes de ces cellules et qu'on ne trouvait dans la préparation 

 que des noyaux entourés d'une masse irrégulière et déchiquetée de 

 protoplasma; ce fait vient, il me semble, à l'appui de l'opinion que 

 j'ai emise sur la mollesse du protoplasma de ces cellules; il prouve 

 qu'elles ne sont pas capables de resister à la traction que la dissocia- 

 tion du faisceau nerveux leur fait subir. 



«J'ajoutais de plus que si on dissocie un nerf d'un embryon de 

 cet àge dans une solution de nitrate d'argent à 1 p. 300 ou 500, on 

 ne voyait jamais, sur les fibres nerveuses, des lignes noires indiquant 

 un ciment intercellulaire interpose entre les deux bords de la cellule, 

 comme on le voit si aisément avec les cellules endotheliales.« 



ViGNAL erwähnt dann, dass er auch an einem fünf Monat alten 

 menschlichen Embryo dieselben negativen Resultate bei der Disso- 

 ciation erhalten habe, dass somit Rinds- und menschlicher Embryo 

 darin sich völlig gleichen, und fährt dann fort (1. c. pag. 13): 



j)La distribution des cellules à la surface des fibres nerveuses 

 ou faisceaux de fibrilles est essentiellement irrégulière, ce qui paraìt 

 étre du a ce qu'elles continuent à prolifèrer; en eflfet, on voit souvent 

 un noyau présentant un étranglement en son milieu, deux noyaux 

 si proches l'un de l'autre qu'ils se touchent, enfin des noyaux pré- 

 sentant entre eux des intervalles plus ou moins considérables, de 

 plus si on recherche à Faide de méthodes appropriées les signes de 

 la division indirecte, on apergoit un grand nombre de figures karyo- 

 kinétiques. « 



Dies ist die Darstellung Vignal's über die Entstehung der 

 ScHWANN'schen Kerne und ihre Beziehung zu den Nervenfasern, und 

 damit auch der letzte Zweifel über seine Stellung zur Frage nach der 

 Natur der ScHWANN'schen Kerne schwindet, fügt er hinzu (1. c. pag. 13): 



