236 ON THE „diana" 



la description du Cabinet du Roi. Par Mrs. de Bufifon et 

 Daubeuton, Tome quinzième. Nouvelle edition. Amsterdam, 

 1771" Professor Allamand figured and described (p, 77) 

 »la Palatine, ou le Roloway" after a living specimen. He 

 relates as follows: »La Gueuon, qui est representee dans la 

 »Planche XIII, n'a point encore été décrite. EUe est 

 »actuellement vivante a Amsterdam, chez le Sr. Berg- 



»meyer ') Cette Guenon lui a été envoyée des Cotes 



»de Guinee, sous le nom de Roloway, que j'ai cru devoir 



»lui conserver Les polls qui couvrent la poitrine, 



»le ventre, le contour des f esses et la partie intérieure des 



»bras et des cuisses sont blancs Un circle de polls 



»blanchatres leur'-) environne le sommet de la tête 



»Elles ont au menton une barbe blanche, longue de trois 

 »ou quatre pouces'\ 



The reason why he called the animal »la Palatine" is 

 the following: »ces animaux vus a une certaine distance 

 »paroissent avoir autour du cou une Palatine, semblable 

 »a celles que les dames portent en hiver; et même je 

 »leur en ai d'abord donné le nom, qui se trouve encore 

 »seul sur la Planche .... avant que je S9usse celui qu'elles 

 » portent en Guinee". 



1) Mr. Bergmeyer at that time was the owner of the celebrated Zoological 

 Garden at Amsterdam, know under the name of „Blaauwe Jan". This clever 

 director had brought together all rare animals which he could procure So we 

 find that Vosmaer saw in that garden a specimen of Ateles pafiiscus , the Coif a 

 of Bufifon, described by Vosmaer under the name Sm^e américain a longiie 

 queue or Quatto. Bergmeyer had a living Hi/rax capensis , which he presented 

 to Mr. Vosmaer and the stuffed skin of which has been preserved in the 

 Cabinet of the Prince d'Orange, like the above named specimen of Ateles 

 paniscus, both at that time great rarities As to the uRoloway"' it is very 

 likely that the original S[)ecimen after its death has passed in the collection 

 of Mr. Joan llaye de Breukelerwaert : on the auction of that Museum in 

 1827 the Leyden Museum of Natural History procured the specimen at the 

 price of 45 dutch guilders: it is n° b of ray Catalogue systeniatique etc. 1892. 

 So that it is probably that the latter specimen is the type-specimen described 

 by Allamand. 



2) Allamand tells that Mr. Bergmeyer some months later received a second 

 specimen, .dont la partie interne des cuisses est entièrement jaune." 



.Notes from tlie Leyden Museum, Vol. XJX. 



