— 4 — 



alles zu Ihrem Befehle und ich werde mich freuen, wenn Sie 

 es nur brauchen können; ich fürchte nur, die Zeit hat uns zu 

 sehr auseinander gerückt und bei meinem vorschreitenden Alter 

 (ich bin 1769 geboren)^) und Invalidität habe ich mit Ihnen, 

 der in seiner grösseren Stärke und in der Blüte des Lebens 

 steht, nicht fortschreiten können." 



Ferner 9. April 1836: „Sie haben mich mit Ihren vor- 

 trefflichen ichthyologischen Werken so reichlich beschenkt, dass 

 ich beinahe ängstlich werde und in Verlegenlieit gerate, wenn 

 ich, bei dem Gefühle meiner Schwäche daran denke, mich auf 



eine würdige AVeise zu revengieren. Die Ursache warum ich 



so lange keinen Brief geschrieben, ist keine andere, als die, dass 

 ich Fischbeschreibungen zu den Abbildungen, die icli etwa noch 

 in Kupferabdrücken oder in Original-Handzeichnungen besass, 

 für Sie schrieb, um so viel es in meinen Kräften stand Ihre 

 Wünsche zu erfüllen und mich dankbar zu zeigen." 



Ferner 1. Mai 1836: „Durch den Buchhändler werden Sie 

 ein starkes Packet mit den verlangten Sachen erhalten, durch 

 welches ich Ihnen einigermassen meine Dankbarkeit zu erkennen 

 gebe und Ihnen die Vorschläge zu gemeinschaftlicher Heraus- 

 gabe meiner noch rückständigen japanischen, chinesischen und 

 brasilischen Fischmaterialien mache." 



Dieser Vorschlag findet sich verzeichnet auf der Rückseite 

 der Abbildung des Salmo cunJus (No, 1 des Bandes, zu dem 

 jetzt die vorgefundenen Abbildungen vereinigt sind) mit den 

 Worten: „Ich habe noch immer nicht publicirte Abbildungen 

 von camtschadalischen und curilischen und saclialinischen und 

 japanischen und brasilischen und chinesischen Fischen, die wir 

 zusammen herausgeben könnten, wenn Ihnen die Redaction oder 

 die Ansprache des Buchhandels Freude macht, was bei mir 

 nicht mehr der Fall ist, da ich wohl auch schon zu alt bin, 

 um mit der heutigen Raffinierten Welt in Verkehr zu treten." 



Als Rüppell auf diesen Vorschlag nicht einging, schrieb 

 Tilesius 18. Mai 1836: „ich werde mich also jetzt gar nicht 

 weiter um Publicationen bemühen, höclistens noch meine Ver- 

 bindlichkeiten als Mitglied gegen das Senckenbergische Institut 

 erfüllen." 



') Gestorben 1857. 



