Coiisigiiatio 



fiiivioriim et piscium in liis contentorum et ab urbe Moscua 

 Jeniseam usque observatonmi. 



1. 23 stadia a Moscua urbe Begorska fluviolus e monte vi- 

 cino egressus, Tegra Selilo praeterlapsus Moscba fluvium 

 ingreditur, pisces alit: 



Lucios: ultra libr. 1 non assurgentes Hechte 



Fundulos gründlinge, piscari russis. ^) 



Percas, barssen, okun russis.^) 



Ceruuas fluviatiles seu aspredines Kaulbarse, Jersclii/^) 



Astacos fluviatiles Krebse Rakki. 



2. 27 stadia a Moscua urbe Kupawiia fluviolus ad vicum 

 Kupawna Moscbam versum tendit seque liuic insinuat, 

 pisces cum priori comnunies habet. 



3. 70 stadia a Moscua urbe Kirschaz fluviolus ad pagum 

 Kirschaz Moscba(m) versus tendens currit eosdem cum 

 antecedentibus pisces alit. 



4. 114 stadia a Moscua urbe Liepa fluviolus ad vicum Liepa 

 (a Tilia prope originem fluvioli stante nomen sortitus) 

 Klesma fluvium influit pisces habet. Lucios, fundulos, 

 Percas, cernuas, Astacos, Mustelas fluviatiles, Willughbei 

 quappen Nalim,*^) Albulas lacustres, soroggi russis. ^) 



5. 127 stadia ab urbe Moscua Undahl rivus, ad vicum un- 

 dahl ab Oriente occidentem versus fluit praeter fundulos, 

 et cobites barbatos, '') nihil habet. 



6. 132 stadia ab urbe Moscua Worsch fluviolus vicum Worsch 

 praeterlabitur ac Undahl rivo recepto Klesma petit, pisces 

 habet sub No. IV recensitos. 



7. 159 stadia a Moscua urbe Golotscha fluvius ad vicum Go- 

 lotscha postquam a Jurgewa oppidulo huc fluxit, aliquot 

 abhinc stadiis Klesma flumen ingreditur; quoad pisces 

 cum priori convenit. 



') Gobio fluviatilis L. Gründling. 



") Perca fluviatilis L. Barsch. 



^) Acerina vulgaris Cuv. Kaulbarsch. 



*) Lota vulgaris L. Quappe. 



^) Leuciscus rutilus L. Rotauge, Plötze. 



") Cobitis barbatula L. ? denn Cob. taenia nennt Steller in diesem 

 Manuskript mit dem russischen Namen Podkameschnik ; betreffs Cob. fossilis 

 siehe Fundort 50. 



