183 — 



PI. 1. Aschincactañó. 



2. onnictañó. 



3. ennerscañó. 



Que yo esfc — Aschinnectafu' 



Yo estuviera. 



1. Maraaseliinnectnñó. 



2. onnirsañó. 



3. ennectañó. 

 aschincactañó. 

 onnictañó. 

 ennerscañó. 



Yo estaría. 



Pl. 



1. 

 2. 

 3. 



1 . Maraaschinnectañó. 



2. Accamí onnirsañó. 



3. ennectañó. 



Que yo haya estado. 



1. Loctaq aschinnectañó. 



2. Loctaq onnirsaó. 



2. Loctaqueen ennectañó. 



Pl. 1. Loctaq aschincactañó. 



2. Loctaq onnictañó. 



Nota — Parece que hay sincopacion 

 en los <( loctaq " que llevan el « queen » 

 testado. — Ed. 



Yo hubiera estado — Aim ma- 

 deaschinnectañó. — Locta- 

 queen. 



Yo liabía estado — Aim madeas- 

 chinnectañó. — Loctaqueen. 



Cuando yo estuviere — Tideevaníi 

 maroaschinnectañó. — Noma- 

 loctideevaño moasch i n nec- 

 ia ñó. 



Estar — Moanirsanní. 



Habiendo de estar — Eccanalé 

 aschinnectanní. 



Habiendo estado — Eccanalocta- 

 que aschinnectanní. 



( Muy eurodado lo que sigue. — Ed.) 



Yo estaré 



L Sissinectá. 



2. Liinnictó. 



3. Lennoctó. 

 Pl. i. Lissincactó. 



2. Liinnictó. 



ta 



3. Leennectcó. 



Estar sentado — Caamectanni. 

 Inní. Issinnezzo. (?) 



ta 



1. Caammectanní. 



ta 



2. caammictanní innictá. 



3. ccca inni. 



ia 



caammectanní neectá. 



ta 



Pl. L Caancataní linictá. 



2. caamictanní isincactá. 



3. ydioá caametranni nee- 



cté. 



Yo estaba. 



L Caammectanní. 



2. Caammictanní. 



3. Caammectanní. 



ta 



Pl. \. Caancactanní. 



2. Caammictanní. 



3. Caammectranní. 



Yo estuve. 



1. Caammectanní. 



2. Caammictanní. 



3. Caammectanní vel tom- 



queinni. 

 Pl. \. Caancactanní. 



2. Cammictanní. 



3. Cammectanní. 



Yo he estado — Caam, etc. 



