— 217 — 



Yu oiré. 



la 



1. Saccí'). 



2. Jigayó. 

 .'3. accó. 



la 



Pl. 1. Sagayaccó. 



2. agayó. 



3. ngall.ó. 



He oído lo que has dicho — l'',lsa- 

 gayá ecca nquiniapt'k. 



No he oído etc. etc. — Mcssagoyá 

 cccá nquiiniiapek. 



la 



¿^Oijes"! — Mngaí? 



I No oijeü'l — Maccayá? 



Pedro me oi/e — V, Pcdi'n naga- 

 Ai 

 \anu\'ji. 



Vo le oiíji) — Ailll ñaga\a|-ilia\ii. 



TRANSICIONES: 



1 . Pedro me oijc — 1'', Pedrd 



la. 



aagayai'iiiv.'i. 



2. Pedro te oye — 1'- Perli'O 



la o 



iiagayaniarNii. 

 :{. Pedro lo oye — 1'', Pe;li-(i 

 aci'a nagayagan. 

 Pl. 1. Pedro nos oye —\L Pedro 

 nagayarnorvá. 



2. Pedro os oye — E Pcdi'o 



nagayarnarv;'i. 



3. Pedro los oye — E Podro 



nagayarnová. 



1. lo me oiyo — Aim ñaga- 

 vanltá. 



2. Yo te oiyo — Aim naga- 



yarnová. 



3. lo lo oiyo — Aim ñaga- 



yarná. 



2. Yo os oiyo — Aim naga- 



yarnová. 



3. Yo los oiyo — Aim naga- 



yarnová. 



1. Nosotros te oímos — Ocom 



ñagayarncavá. 



2. Nosotros los oímos — Ocom 



ñagarncá. 



1 . Nosotros os oímos — üi-oni 



ñagayarngá. 



2. Nosotros los oímos — Ocom 



ñaiia\arnarló. 



Yo ordeno. 



1. SaccalTi = Iscliilen. 



la ta 



2. accaclii'i ilini. 



la la 



3. accactá iyih'n. 



la o r 



1. Saccactari'i Ischilm'ica. 



la la 



2. accacLi:i iliní. 



la la 



3. a(M'art;i ülm''. 



Pl. 



