— 2G3 



ral l(Sg¡co riel pronombre yn, y (|uo nosotros forzosnmente re- 

 sulta de una aglomeración de la idea del ijo, con la de tú ó él. 

 Así se esplican perfectamente esas formas del plural que es- 

 cluyen ó incluyen la persona ([ue oye, como en rpiichúa Twk- 

 haycu, nosotros, no, tú, ñohhanchij. nosotros contigo. 



XXXllI 

 SUB-CLASES DE LA PRIMERA DECLINACIÓN 



En la primera como en las demás declinaciones, se advierte 

 alguna variedad en el subfijo de segunda persona, pero ésta 

 es mas bien aparente que verdadera: esto resulta al hacer el 

 análisis del paradigma de variaciones que damos mas atrás. 



SUB-CLASE A 



lista se forma de tres modos: 



1" — Aumento sencillo de i final. 



2" — Aumento de esta i con mutación en i de la vocal que 

 precede. 



3" — Sustitución de / por la vocal final. 



En todos los casos, la / final de segunda persona asimila 

 toda-e que la preceda en la misma palabra, no siendo e inicial 

 orgánica. 



Ex. Y-evelesé, mis, Davilissi-i tus tripas. 



SUB-CLASE B. 



En realidad, ésta no se aparta de la clase a, por cuanto 

 no hace mas que agregar una / final á la última consonante 

 k ó su modificación h, f|ue al tomar la / se ablandan la mas 

 de las veces en g. La combinación gii corresponde al fonetismo 

 español. El Mocoví usa la k y g duras ka, l;e, ki, ko, ku; ga, 

 ge igue), gi (gui) go, gu. 



SUB-CLASE C. 



En ésta tenemos esa r que si bien se estudia se advierte que 

 es una de las guturaciones de g. Al escribir voces Tobas de 

 boca del Indio López, muchas se tuvieron que trasliterar así 



