— 290 — 



5'' - La quinta clase consta de un soln e¡ein|ili» y parece 

 que resulta de una contusión fonética : una ñ que al herir una 

 c ha sufrido chicheo — volviéndose nch. 



Basta con esta explicación. La articulación se dá en segui- 

 da y se designa con la letra D : 



D. 1. Nch — 2. N — i 3. N 



Pl. í. Arn — 2. Arn — i 



XLII 



RESUMEN 



1^ — En la 3" Declinación resultan ser índices particulares 

 los siguientes: 



Singular: — i. Ñ, Ni, N, Y, Yñ, Nch — iniciales 



2. N — inicial con / final 



3. N vel L — iniciales 

 Plural: — i. Arn — inicial 



2. Arn — inicial con i lina] 



2* — La 3" Declinación o sea la |)rimera débil del Mocoví, 

 reaparece en el Aíiipon, y se dan en seguida uno i'i dos ejem- 

 plos de la misma : 



Até - Dedo. 



Singular: — 1. Ñi-até — Mi etc. 



2. Gn - ach - i — Tu etc. 



3. N-até — Su etc. 

 Plural ~ 1. Gn - até — Nuestro etc. 



2. Gn ach - i — Vuestro etc. 



En este precioso ejemplo advertimos el niñeo de la primera 

 n, el chicheo de la t y la gn por gr de segundas personas y de 

 primera en plural. Parece que la O Abipona representa la O 



