— 315 — 



Buscar 



1. S-id.nmi-üi)(|uó -2. edann-i-aquó 3. Y-dun-apiiuó 



Pl. 1. S-iram-ca-acíjuc 2. edan-i-aqué 3. Y-dan-er- 



apqué. 



7" — Este, que es otro ejemplo com})uesto, se ajusta a lo que 

 se dijo arriba; y es importante por cuanto nos demuestra que la 

 r y la d se confunden. La r en 3" de plural se inter-pone para 

 separar la e de la a en apqué. La confusión de ¡^ con /.■ es curiosa 

 y apunta en dirección de tradiciones quichuizantes. 



8. — Comulgo. 



la 



i. S-agui-guit 2. aqquíct-i-guit 3. Y-gui-guit 



8° — Este ejemplo merece ser estudiado, por cuanto encierra 



ta 



una sincopacion — es decir — que debió ser agiiit-gitit. El aumento 

 silábico en la 2=" persona hace reaparecer la t perdida, y por una ley 

 morfológica ó fonológica del idioma, con una e antepuesta. 

 Este ejemplo carece de plural en Tavolini. 



g. — Dejar de trabajar. , 



ta ta 



i. S-poan 2. [loann-i 3. Y-poan 



ta 



Pl. 1. S-poann-ácca 2. j)oann-i-i 3. Y-poann-é 



9" — En este tenemos un ejemplo de lo mas regulai-, si excep- 

 tuamos el refuerzo de la i de segunda con otra i en plural. 



10. — Desnudar. 

 1. S-ossogn-inni 2. osso-i-nni 3. Y-ossogn-inni 



o 



Pl. L S-ossor-ni 2. osso-i-nni 3. Y-osso-i-ni 



vel Y-ossoctr-ni 



10. — Las irregularidades de ossogtiiiini resultan á no dudarlo 

 de que la voz es compuesta de ossogii é innl; la 2''' persona debe 

 pues analizarse así — osso-i-nni, en que hay sincopacion, debida 

 sin duda á la letra </?». La I'' de plural sufre una fuerte sincopa- 

 cion, y en la S'' la partícula c/rfí refuerza el plural. 



