— 32C) — 



líi i|uin(;v. (iriti os pLUMinentc sincoparioii de (Kjan. La segunda 

 ar do pi'iiuora en plural, la conocida ])arlícula de esa poi-sona 

 y el ¡)¡j \)0v le inicial de segunda, efecto de asimilación. 



4y . — Acabar. 



1. S-ommaclc 



r 



M. 1. S - oniiiinctacca 



2. L-onamactii 3- Y-oinmnctó 



r 



2. L-ommaclii 3. Y-onnnadé 



47. — Vei'liii ro.n'ulai' con oí la, ya, on segunda persona. (\'óasc 

 27 de tercera.) 



L^■ 



2' CONJUGACIÓN 



La 



conjugación se 



di; 



ei-encia de 



la L' solo en ia T) que 



sustituye á la Y, de 3' persona. La d en Mocoví parece (¡ue 

 repi'esenta nuestra r suave, pues Ditrasno es pai'a ellos diulasnu, 

 y Francisco Dancisco. 



En Sánscrito encontramos que la R, L y Y se siguen en el 



airabeto, como si les reconociesen cierta afinidad 



fonológica, y en América sucede otro tanto. Los 



indígenas de la Argentina apenas si distinguen 



entre la y, la / y la r : y la confusión de la r con 



a d es tan conocida aquí como en Europa. El 



Araucano dice ruca 6 daca, caso como el Iiluropeo 



lacri/ina y dacnjina. La verdad es que r, I y d son 



palato-dentales, como loes también la ¡j ó ¡I, nuestra /mojada 



i|ue pai'a el criollo es y, y todas índice de 3^ persona. 



La articulación de esta neccion verbal es pues la siguiente: 



S. i'' S — , 2. — i 



Pl. !'■' S — cea, ó ácca 2. —i 



3. D 

 3. D- 



