339 



Sing. 1. S-iguen 



/3, — Probar. 



2. iguinn - i 



12. 



Pl. 1. S-iguennacca 2. iguinii-i 



Verbo regular, 



ta 



3. iguen 



ta 



3. iguenn -é 



i3. - 



Sing. 1. S-assát 

 Pl. 1. S-assactácca 



Responder. 



2. assacti - i 

 2. assacti - i 



3. assat 

 3. assacti 



13. — Verbo regular, tipo 5". 



14. — Restituir. 



S. 1. S-inchoeten 2. ischoictiniii-i 3. ischoeten 



Pl. 1. S-inchocteiiáca 2. ischoictini 3. isclioetenné 



14. — Verbo i-egular en sus terminaciones, pero que en 1* 

 de ambos números introduce una n por *•: sin duda asi se evita 

 una sibilacion repetida, y acaso chocante para el Mocovi. 



i5. — Volver {á juntarse) 



S. 1. S-oppili-guit 2. oppili-guit 



Pl. 1. oppii-arricta 2. oppili-guit 



3. oppili-guit 

 3. oppiliguictá 



15. — Ejemplo compuesto y algo complicado. La raíz ó tema 

 parece que es oppili y quit la terminación. Falta la 5 indispen- 

 sable de 1*; el ar de plural en 1" juntándose con la g produce 

 la gargarizacion arr. V\ aumento del á en plural 1* y 3" perso- 

 nas induce á creer que pudo haber una a muda en singular. 



16. — Volveré (de casa agena á id.) 



.S. 1. S-oppil-vó 

 Pl. 1. S-oppil-ar-vó 



2. oppili-6 

 2. o[ipili-v() 



3. tippilvó 

 3. op|)il-d6 



16. — ^'erbo compuesto regular, tipo 32 de la l^Conjug. VA 

 ar es la partícula conocida de plural, véase el 15. 



