Las Huacas de Chañar -Yaeo 



(PROVINCIA DE CATAMARCA) 



SAMUEL A. LAFONE QUEVEDO 



PRELIMINAR 



La voz huaca es muy general en toda la América para do- 

 signar un entierro de cualquier clase que sea. En lengua de 

 Cuzco significa, ídolos, figurillas de hombres y animales que traíai/ 

 consigo, y muchas otras cosas mas. 



Chañar- yaco dice, Aguada del Chañar. La palabra yaco, 

 agua ó aguada, se encuentra en todo el país en esta clase de 

 comltinaciones, indicando siempre un abrevadero seguro. 



Con este nombre es conocida una aguada situada en las 

 inmediaciones del Pié de la Cuesta, á medio camino entre 

 Andalgalá y Belén. 



EL DESCUBRIMIENTO 



Érase la última quincena de Agosto, y se convidaron ]iara 

 una partida de caza de huanacos, el Dr. Jorge H. Pennell y 

 el señor Roberto Slaney, ambos huéspedes en el ingenio de 

 Pilciao. Ellos se dirijían al Pozo de Belén, punto en el rio 

 del mismo nombre donde el agua subterránea vuelve á ser 

 semi-surjente, porque al cavar hoyos en la playa del rio suele 

 brotar algo de agua. Aquí creyeron dar con una tropilla de 

 huanacos, mas como no tuviesen la suerte de tropezar con 

 ellos, se corrieron hacia el nordeste buscando otra aguada for- 

 zosa, que l)a¡o el nomlire de Chañar-yaco sirve á los que 

 viajan á Belén por la Cuesta, y á innumeraliles ares del campo 

 que allí acuden á aplacar su sed, como ser suris (avestruces), 

 huillas (liebres) y talcas (huanacos). Ares llaman en el país <á 

 lo que en buen castellano sería «caza». 



Yo les había recomendado a mis amigos que se ganasen 

 el Uastag ó dueño de las aves, pues que de él depende la 

 suerte de los cazadores, según el folk-lore de estos pagos. No 



