— 424 — 



al canon del P. Dobrizhoffer, quien asegura ((que la dificultad 

 de la conjugación está solo en el presente de indicativo, opinión 

 que parece fundada y se ajusta bastante hien al Mocoví. Los 

 demás tiempos del modo indicati\o, y en verdad todos los mo- 

 dos de cada conjugación, dan poca molestia á los estudiantes, 

 siendo formados sencillamente agregando unas pocas sílabas ó 

 partículas al presente de indicativo». Asi se expresa Dobrizho- 

 ffer )■ de sus palabras me valgo yi') porque no \'co (|ue se les 

 pueda agregar nada. 



No doy como ejemplo el verbo amar, poripie n'3 es el mas 

 aparente, en su lugar se i'eproduce el verbo D'/.ísw, deseai", que 

 se conjugará tal y como lo apunta el P. Tavolini 

 • Ya se dijo que en Abipon es 



1. Rilie — 2. Grilii — 3. Nilu'- 



Yo deseo. 



S. 1. D'issi - á 



2. D - issiá 



3. N - issi - á 



Nota — El verbo cunen- tiene en plural las partículas típicas 

 y mediales ó finales. 



1. K. — 2. Y. — 3. T. — 



aqui el ar inicial excluye la K. c vel qu. 



Yo deseaba. 



ía ía 



S. 1. D' issi - á Pl. 1. Lactomra dissiá 



la 



2. D-issi-¿i 2. Ardissianen 



3. D - issi - á 3. Niisité 



Nota — La irregularidad en el plural debe resultar de exi- 

 gencia sintáctica. 



Yo deseé. 



Reproduce el presente. 



(Coiitimuird). 



