— 28 — 



La cuestión de la colocación del hito de San Francisco es 

 especialmente difícil por entrar aquí en juego varios convenios 

 de Chile y de la República Argentina con Bolivia O . Lo que 

 queda incomprensible es cómo el perito argentino, que debía 

 conocer los tratados que rigen en la demarcación de límites con 

 Chile y Bolivia, pudo, al dar comienzo á los trabajos en 1890, 

 elegir como punto de partida el paso de San Francisco con la 

 nota especial que «él es en un punto de dicha frontera» C), 

 cuando todos los mapas oficiales y no oficiales de la República 

 Argentina establecen la línea de frontera á unos cien kilómetros 

 más al oeste! 



En el período de los trabajos que siguió la conclusión del 

 protocolo de 1893, los peritos convinieron en enviar comisiones 

 de ingenieros también á la zona central y la región andina, 

 dando á estas comisiones todas las instrucciones necesarias 

 para los trabajos técnicos y para los protocolos que debían re- 

 dactar en cada [¡unto. Como era de esperarse, también en estas 

 instrucciones hubo diferencias entre los peritos, porque mien- 

 tras el perito chileno establecía en primer lugar el principio 

 de la línea divisoria de las aguas, el perito argentino, en cam- 

 bio, sostenía el principio del encadenamiento princii)al ó de las 

 cumbres más altas. 



Se llegó, por fin, á la redacción de un documento extenso 

 compuesto de once artículos, firmado el 1° de Enero do 1894, 

 que en los artículos o" y (3" repite casi textualmente las dis- 

 posiciones fundamentales del tratado y del protocolo sin entrar 



O Remito á los lectores alemanes que se interesan en esta cuestión A 

 PoLAKOwsKi: El hito de San Francisco, «Peterm. Mitteil.», 1895, piíg. 365 y 

 .siguientes. La literatura sobre este capitulo es bastante extensa. Compar., 

 además de las obras antes citadas de Zeballos, Bertrand y otros, especial- 

 mente conBuRMRisTER: ElPaso de San Francisco, en «Peterm. Mitteil.», 1864, 

 ])ág. 865; Bertrand: Memoria sobre la exploración á las cordilleras del 

 desierto de Atacama (con mapa), en «Anuario hidrográfico», X, 1885; Brauke- 

 busch: Los pasos de la Cordillera entre la República Argentina y Chile, en 

 «Zeitschrift für Erdkunde», XXVII, 1892, pág. 292. «Carta geográfica del de- 

 sierto y cordilleras de Atacama», levantada por la Comisión exploradora de 

 Atacama (gefe: F. San Román), 1892; con texto en la «Revista de la Dirección 

 de Obras Públicas », t. I, i, Santiago 1890. 



C) Extracto del Protocolo de una conferencia del 8 de Junio de 1890, 

 firmado por ambos peritos: «Con referencia á la elección de este punto de 

 partida en el trabajo, se acordó por ambos señores peritos dejar constancia 

 de la siguiente declaración : Que al fijar, en el Paso de San Francisco, el 

 principio de los trabajos de deslinde, no quieren significar que ese lugar 

 sea el extremo norte de la frontera que separa á Chile de la República 

 Argentina, sino que él es un punto de dicha frontera, etc.». 



