267 — 



Dité, I., elemnomrá — tener frió: lo 



be (:t)li_l. 

 Ditil, L. Ichill — iiiernás: leg>i. 

 y-Divage — dóiiile: luhere. 

 Divál — 'le valile: idle, free. 

 Djilroik, L. — uinigo malo: l>ad 



fricml. 

 na-Dó, Íj. potaraní — montón : heap. 

 Dokshi — cristianos: chrhtidns 

 la-Dogonec — verno: son-in-lnw. 

 a-Doliiá, Ij. elok — azorarse: lo be 



xcared. 

 a-Dohó — sombrero: hnt. 

 na-Dohó, L. nad'ó — soml)rero: hat. 

 ca-Dohoc, L. lolioc — piel: skin. 

 a-Doyagay — manco: linne, inai- 



iiit'il. 

 la-Doyisi — cuanto más: ihe more. 

 Dolá — qiiebraila olla: broken rrock. 



ne-Dolé — mnjercita: a rommon 



ii'oinan. 

 na-Dole — montera, sombrero: hal. 

 ca-Dosapi — nalgas: bi'llockx. 

 sa-Dosigilahuel, I., djilroik — cruel: 



'•/■//(•/. 

 ca-Doteltá, L. tiltadil — muslos: 



Ihighs. 

 ca-Dové, Ij. luef — dientes : leeth. 

 a-Dovi, L. lok, casi lék — atrás: 



belí iiid. 

 lay-Draik nawe, L. — yo soy negro: 



1 aiii b/fick. 

 i-Duá, Tj. a'wacpi — yerba (pasto): 



herb, f/;vrs'.v. 

 Duhuelé, L. loweló — fogón : henrlh. 

 Dusi — ilecir: lo sciij. 

 Dussi — bundirse: lo xi?ik. 



a-Gá, agá-ay! — quejándose, oh!: 



of pain or ache. 

 y-Gá — ¿cuál?: which? 

 hi-Gá — ¿quién?: who? 

 y-Gá Dios — ¿quién, cuál, i') qué 



cosa es Dios ? : who or what is 



(iodf' 



la-Gaat, L. liyók, auyokén — desleír: 



lo diíssolce. 

 ole-Gagá, L. olegrá — gallo i'i ga- 

 llina : cork or lien. 

 i-Gagá, L. nauaqué — sandía: wnter- 



iiielon. 

 la-Gagadaysat — palmar: (/ palin 



(¡riirn. 

 la-Gagay — palma: palm. 

 ole-Gagal — gallinas: hens. 

 hi-Gagál — sandías: waler-melons. 

 o-Gagám, L. aogrgám — apalear: 



lo be labour. 

 le-Gahasitó, L. legresté — botón: 



bullón. 

 ya-Gaic, L. yapagralcaik — canecer: 



lo g)-ow grey. 

 ya-Gaic — mucbacho: boy. 

 ya-Gaic — viejo: oíd man. 

 ya-Gaicolec — vii>jecito: a dear oíd 



iiiiin. 



a-Gayá — acometer: lo allack. 

 lea-Gal, L. — talón: heel. 

 hi-Galiá — quienes: who. 

 y-Gamen — ¿cómo te llamas? whal 



ií! f/oirr ñame? 

 y-Gamehenecó — ¿c<'imo haréis? how 



will Ilion ¡jHi7i<ige? 

 y-Gamelayó ? ¿cunntos son?: how 



many are Ihey ? 

 y-Gameuedacó quotogó? — ¿donde 



buscaremos vestido? where shall 



we louk for gowns.? 

 eda-granaqui, L. almirez: mortar 

 ya-Ganauuéth — largar la mano: leí 



go Ihe hiind. 

 lace-Gancaté — arado; ploiigh. 

 sua-Ganó — sobar hombre: lo Ihrash 



{(I mitn). 

 piji-Garalek, L. — yo soy de otra 



indiada: / belong lo another tribe. 

 y-Gariém — ¿Cómo?: how? 

 o-Garrapata apela, L. micae — chin- 

 che, bincliuca: bttg. 

 ya-Gath, T^. chitagueniguini — nacer 



sembi'ado: spring up, of a xown 



field. 

 lla-Gatagá, L. chitaguen, laschi- 



guem — luna nueva: neiv iiioon. 



